|
◆外围展设置背景◆
在前三届成功举办的基础上，第四届双城双年展进入了一个重要历史节点，即特区成立30年后所开启的新阶段。本届双城双年展聘请国际知名策展人Terence Riley，在“城市创造”的主题下，本届展览将为观者呈现出一个国际化、专业性极强的展览，在探讨全球城市\城市化问题的同时，在特区成立30年后即将开启的新阶段，加入对本土城市\城市化问题的关注，对关注全球焦点城市问题进行在地化补充。
深圳•香港城市\建筑双城双年展自举办以来，从未间断过对以深圳为主的珠三角问题的研究：城中村研究、深圳特别调查、深港两地城市化问题的比较及系列学术研讨等。在本届深港双城双年展中加入与主题密切结合的外围展，将进一步加强对深圳本土城市化问题的研究和讨论，同时也延续和强化“城市与城市化”这一深港双城双年展的固定主题方向。
◆外围展展览目标◆
深圳城市\建筑双年展织委员会希望透过外围展项目实现下列目标：
1、继续深入探讨珠三角城市\城市化问题，为深圳的城市发展提供一个可借鉴的智库
2、以珠三角为基点折射出中国城市\城市化问题
3、激发专业人士对深圳城市建筑、规划、设计等城市问题关注与再研究
4、唤起公众对艺术、设计、建筑和城市规划的兴趣
所有外围展将由深圳城市\建筑双年展组织委员会双年展办公室进行全程协调和监督。
◆展期与场地◆
作为深港双城双年展外围展将与2011深港双城双年展同期开展，展期从2011年12月7日至2012年2月10日，共计2个月，布展及撤展时间为展期前后各一周。
主办方初步确定将外围展展场安排在本届主赞助商提供的场地范围内，该场地类别主要为写字楼空间、商场空间等，如申请方自身有固定展览场地，需将展场设计方案同步提交，如需申请使用主办方场地，可先提出详细的场地需求，主办方将结合入选的外围展申请方案，在现有资源中进行安排。
◆提交要求及评选方式◆
意向参与本届外围展的申请方可根据本届双城双年展主题量身定做一个创意性外围展，亦或提交一个符合本届展览主题的已成型展览方案。
有意参与项目的申请方请在2011年10月10日（周一）下午下班前（截止时间）将申请表及展览方案（签名后）以邮件、邮寄形式提交深圳城市\建筑双年展组委会办公室。
邮寄地址：深圳市福田区中康路8号雕塑院A座302室
收件人：董超媚、米兰
邮 箱：info@szhkbiennale.org
传 真：0755-83953210
申请方按照主办方上述条款的时间要求提交详细的展览方案，内容应包括：
展览声明（展览方案概要） 最多2*A4
申请方的联系方式/履历/业绩 A4（可多页）
展览方案详细内容（可包含展场设计部分） A4（可多页）
展览实施进度表 A3（可多页）
展览经费来源及预算安排 A4（可多页）
展览场地需求 A4（可多页）
(详细征集书请稍候，媒体联系请发邮件至Press@szhkbiennale.org) |
