武重义的竹穹顶 尽显结构美感

文章资源由designboom设计邦授权，『建筑学院』翻译。

在越南胡志明市西贡河附近，由越南武重义建筑事务所设计的八个大小不同的竹棚屋耸立在公园茂密的树林里，它们用作钻石岛公寓的多功能社区空间。

竹棚屋顶部是茅草覆盖的穹顶，穹顶的天然结构完全是由竹子做成，设计雏形来源于传统的竹制禽舍。最大的穹顶直径有24m，高度有12.5m,它们都是由经验丰富的工人在现场分块编织完成的。精心设计的结构细节形成了有特色的双层屋顶，外悬的茅草外壳形成了深深的屋檐，可以遮挡强烈的阳光和暴雨。另外6个稍小的竹棚屋是由12个预制竹构件单元做成伞状结构。

建筑师在穹顶的顶部设计了一个圆形天窗引入自然光，使穹顶内部在白天不需要人工照明。同时，天窗还可以排出热空气，保持穹顶下的空间阴凉。对公众开放的竹棚屋已经产生了多样的使用方式，这提供了一个可持续性的建筑实例：传统建筑形式结合现代设计理念，使建筑适应现代生活。

↑大小不等，最大的竹棚屋有12.5m高

↑外层屋顶形成了深深茅草屋檐，保护内层的竹制结构免遭阳光的暴晒和暴雨的侵蚀

↑天窗使热空气上升，促进气流交换

↑从内部可以看见复杂的竹制结构细节

↑竹棚屋用作举办活动和公共使用

↑天窗引入天然光，无需人工照明

↑鸟瞰西贡河边的竹棚屋

翻译：建筑学院-刘郑冰

校对：建筑学院-王峰

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。