英国：Westborough小学翻修设计

　　建筑师：Cottrell & Vermeulen Architecture Ltd.

　　地点：Westcliff-on-Sea，英国

　　委托人：Southend-on-Sea Borough Council and the Governors of Westborough Primary School

　　摄影：Anthony Coleman

　　在英国，由于教育建筑属于公共建筑，因此每年二氧化碳的排放量将近15%，因此，学校不仅仅要减少碳排放量，还要为各个社区做好榜样，以减少英国的碳排放量。因此，要对学校进行可持续性、低耗资、低碳排放量的翻修设计迫在眉睫，设计师也在寻求不同的方法，以此来减少校园建筑的碳排放量。

　　众所周知，翻修项目非常复杂，而且大多数耗资巨大，但在翻修的基础上进行新的建筑建造又不能达到减少碳排放量的要求，更不用说内嵌式的建筑结构了。最近有调查显示，新建建筑的碳排放量是复杂翻修项目的4倍。也就是说，就碳排放量来讲，满足现代建筑标准的新建建筑还要50年，才能降低到建筑翻修过程中低程度的碳排放量。

　　Westborough小学是按照可持续策略建造的建筑。孩子们非常关心建筑对周围环境的冲击，也愿意在可持续性的学校中生活和学习。这样的计划有助于培养社区内人们的可持续性意识，打造出可持续性社区。学校的建造目的在于为用可持续性方法翻修陈旧学校建筑打造一个实验平台，同时也为贯彻全国的未来项目提供一个模型。该项目的目标是对于新建小社区域的建筑，实现碳排放量降低90%的目标。

　　学校的建筑策略是是：减少能量需求、提高能量利用率、使用可再生能源。