赫尔佐格和德梅隆作品——温和立于山顶的木建筑

章资源由designboom设计邦授权，

    因其未受污染的自然资源和如画的风景，历史悠久的瑞士吐根堡地区长期以来一直是苏黎世，圣加仑，康斯坦斯湖附近居民首选的旅游目的地。作为churfirsten七峰的极东峰，chserrugg山拥有一个海拔2262米的美丽高原。著名的赫尔佐格和德梅隆建筑事务所在这里完成了一座山顶建筑，其中包含一所提供新鲜正宗美食的餐厅。

↑建筑所处海拔为2262米

    此项目受吐根堡的一个综合型旅游公司委托，设计目的是减少该地区旅游业对天气的依赖，增加夏季业务，拓宽冬季的服务类型。设计师采用了可持续景观策略，吸收了地方传统木结构建筑的特色，同时尊重基地触动人心的周边环境。

↑一个悬挑的平台

    建筑可凭缆车到达，除了餐厅及其相邻的平台，还包含一个适用于音乐会和其他文化活动的礼堂。设计容纳量为500人， 建筑上层为研讨会，会议和私人功用提供空间。 缆车在项目的建设中也得到了广泛应用，在1200趟运送中共将3600吨材料搬至山顶。此建筑传达出该地区意图开发一个干净、自然和文化主导的旅游模式的信号。

↑建筑的形式吸收了本土建筑的特点

↑可由缆车到达

翻译：建筑学院-练羽

校对：建筑学院-王峰

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。