多元内部空间的北京民生现代美术馆

    中国最大的公共当代艺术美术馆正式开放，该美术馆由20世纪80年代的电厂改建而成。民生当代艺术馆由朱锫建筑事务所设计，其与标准的“白色立方体”的画廊空间形成对比，配置了一系列多样化的展览空间。通过重新利用现有建筑，设计团队将原厂区的粗糙工业特性与新建筑相融合。

↑该艺术空间位于翻新的电厂中

    与传统艺术相比，当代艺术的一个显著特征是其表现形式的多元，为了成就这种特征，民生现代美术馆不仅塑造了传统美术馆中5m净高的经典空间，更有大小不一、尺寸各异、层高显著不同的空间：大盒子、中盒子、小盒子、经典空间、院落展览空间、黑盒子（多功能表演、会议、展览空间）去应对不同艺术形式的需求。每个区域通过两层通高的接待大厅组织在一起，就像是接待区有机延伸的一部分，其中还包括了可闲坐的台阶。

↑两层通高的接待大厅

↑大台阶连接两个楼层

↑画廊的上层

↑自然光如流水般照射在交通空间上

↑画廊包括不同大小和尺寸的空间

↑设计团队希望将前厂房的工业特性整合在一起

↑建筑反光的包层

↑一层平面图

↑二层平面图

↑剖面图

↑立面图

建筑设计：朱锫建筑设计事务所

主持建筑师：朱锫

设计顾问：Thomas Krens/GCAM

设计团队：Edwin Lam，何帆，王筝，Damboianu Albert Alexandru，Virginia Melnyk，郭楠，柯军，王鹏，李高

设计时间：2011－2012

建造时间：2014－2015

翻译：建筑学院-雪狼

校对：建筑学院-王峰

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。