奇普菲尔德获欧盟当代建筑奖

　　在巴塞罗那的由英国建筑师大卫·奇普菲尔德(David Chipperfield)最近设计的一个展览馆举行的仪式上，大卫·奇普菲尔德被授予“欧盟当代建筑奖”——“密斯·凡德罗奖”(Mies van der Rohe Award)。

　　大卫·奇普菲尔德和他的合作者朱利安·哈拉普(Julian Harrap)由于翻新“柏林新博物馆”(Neues Museum )获得这个奖项。

　　他们战胜了其他的竞争者——包括扎哈·哈迪德、让·努维尔、比利时的MDMA建筑事务所、巴黎的建筑师伯纳德·屈米(Bernard Tschumi)和荷兰的科恩·凡·韦尔森建筑事务所(Koen van Velsen)。

　　在同一个仪式上，拉蒙·博世(Ramon Bosch)和贝特·卡伯特法罗(Bet Capdeferro)以他们设计的西班牙吉罗那市(Girona)的“拼贴住宅”(Collage House)，获得“新锐建筑师特别提名奖”(Emerging Architect Special Mention)。

　　在颁奖仪式上，欧盟文化专员安德鲁拉·瓦希利欧(Androulla Vassiliou)说：“我希望这个奖项将鼓励更多的私人投资者支持欧欧洲的当代建筑人才。我相信大卫·奇普菲尔德将继续创造许多更重要的项目；我希望拉蒙·博世和贝特·卡伯特法罗在未来的国际业务中取得非凡的成功。”