诗意的“住宅339”

文章资源由designboom设计邦授权，『建筑学院』翻译。

    “住宅339”是一处为现代都市人准备的充满诗意的寓所。该项目位于越南胡志明市的腹地，该住宅是一处避风港，可以躲避物质和精神都已经被污染的大都市。在客户购买之前，住所进行了一系列的翻新，将完整与缺失同时留在了这处住宅之中。

↑起居的核心空间直接朝向外部的花园

    当地的建筑工作室kientruc-O受委托重新设计这处寓所。许多原始的结构都被增加的装饰层所覆盖，不过还有一个元素保留了下来;这是一处复杂的桁架屋面系统。最终决定最好的办法是重新开始，拆除了家中的所有东西 ，并保留桁架。

↑餐桌

    一点一点，修葺一新的住宅慢慢地展现出来。从最繁忙的街上看过来，没有其他东西，只可以看到一个简单的车库门，在一片嘈杂之中几乎无法察觉。当客人和居民走进来的时候，门厅高大的天花板和黄色灯在他们之上投射出灵性的面纱。

↑一处高敞的室内空间展示出复杂的桁架屋面系统

    其余的空间都是同样的宁静。简单的几何形式连同局部设置的清水混凝土墙，青铜十字架和其他宗教符号，以及一处小花园和水面反射出天空的小池塘，共同构成了大部分室内空间。房间按功能进行划分，私密空间设置在了尽可能远离街道的地方。无论外面是何般景象，“住宅339”都是一处可以拥抱一下大自然的静谧之所。

↑位于后面的起居室和门厅

↑主卧

↑青铜十字架悬挂在清水混凝土上，位于小池塘上方

↑门厅

↑前立面

↑一层平面图

↑二层平面图

↑剖面图

翻译：建筑学院-Frank Yang

校对：建筑学院-王峰

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。