郁郁黄花无非般若 如斯之亭亦是菩提

文章来自于ArchDaily，由『建筑学院』翻译编辑。

    来自建筑师的描述：在公元前588年，悉达多（Gotama Siddhattha，乔达摩悉达多，后称悉迦牟尼）在菩提树下悟道成佛，然后向世人宣扬佛法。但是，经过几个世纪的蓬勃发展后，佛教走向衰落。目前，佛教正在努力适应现代社会的环境。

    对佛教徒来说，我们怀疑是否太难舍弃现代生活的便利和舒适。如今，佛教徒喜欢居住在富丽堂皇的寺庙，而且人们的供奉已经超出了需求。以前，他们抛弃所有一切出家成为僧侣，现在，他们中一部分人却以此谋生。由此看来，他们还能够悟道渡人吗？

    因此，我们建这样一座亭子，一个精神的居所，在这里，使用者不会受到生活需要和舒适性的驱使，就像动物生活在自然之中。而这个空间，归根到底，就像2600多年前在尼泊尔，佛祖坐在下面得道的那棵菩提树。

↑细节图示

↑平面与剖面

↑草图

建筑设计: a21studio

地点: 越南，庆和省，自然遗产保护区

项目时间: 2015

摄影: Quangdam

翻译：建筑学院-伍翠仪

校对：建筑学院-王峰

*本文来自于ArchDaily，由『建筑学院』翻译编辑，转载请注明出处。