重建比利时德帕内gemeentepark公园

designboom设计邦

授权，

作为比利时海滨城市德帕内重建计划的一部分，OMGEVING在城市中的沙丘上重新打造了一个公共公园。现址中包含了一栋年久失修却十分有历史意义的别墅，因此它需要的是一定程度的改造，而不是照原样修复。这项计划采用了一种适合它的改造方法：利用结构的地基部分作为观景平台，覆盖以耐候钢，置于于沙丘的最高点，并向公众开放。

↑公园跨越沙丘

↑一段连贯的阶梯通向公共观景的平台 在十九世纪中叶的“美好时代”，德帕内便是一个贵族阶层与资产阶层游客的休养圣地。然而这个城市生动如画的迷人样子逐渐褪色，变成了“沉闷的比利时海滨城市”。而这座公园的再开发是整个重建工程的一部分，旨在增添其活力以重新复苏这座城镇。

↑露天平台坐落于别墅的旧址 设计团队称：“该项目旨在探索人与空间的模糊界限，它检验了我们对一个地方的期望值，当设计项目的的时候，能够传播我们的理念，从而唤起人们感觉缺失的真实情感。”

↑耐候钢覆盖了新的结构

↑公园的再开发是比利时海岸德帕内城镇重建计划的一部分

↑一些旧址的城市元素被保留了下来

↑总平面图

↑平台墙壁的细节

项目地点：比利时，德帕内 时间：2009-2012 项目：restoration of the historical walls, reorganization of the park, construction of the viewing point platform 预算：€ 650.000 客户：德帕内市议会/ wim morel 设计：OMGEVING 职责：design, project execution documentation, monitoring of the construction site:koen moelants, luc wallays, peter seynaeve, peter swyngedauw 项目领导：peter swyngedauw 摄影:christophe van cauteren

翻译：建筑学院-李昊翰

*本文由

designboom设计邦

授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。