赫尔佐格和德梅隆设计的波尔多体育场正式启动 即将迎来第一场球赛

赫尔佐格和德梅隆设计的波尔多新体育场已经正式启动，将在本周末迎来它的第一场足球比赛。

波尔多体育场于2013年开始兴建，可容纳42000人。它将成为2016年欧洲国家杯的比赛场馆之一。

新波尔多体育场表现了一种崭新的建筑形式。体育场外形纯净简约，创造出一处与波尔多风景相契合的建筑作品，值得纪念并极其优雅。这座体育场主要融合了三种基本元素：容纳比赛的和观众的“碗”，作为运动场和周边地区过渡区的广场以及整体外表。这是一个轻盈、开放、如雕塑般的作品。穿过公园的入口以及上升的台阶成为进入体育场的常规路线。

强大的功能性以及浓郁的特色的结合使这座建筑具有了公众可以感知到的情感维度，而这一点与体育场的传统角色——上演比赛密不可分。

该项目由三个主要元素组成：球场，观众席以及集散广场（作为球场与周边的过渡空间）。室内，观众看台由两层组成，进一步划分为四个部分，上方设有优雅的矩形屋顶。建筑周边设有一系列的细长柱子，引入充足而愉悦的光线。

设计概念的特殊性导致了很强的识别性。半透明的体量与用地紧密结合，朝向周边景观，形成了波尔多新的活力象征。

(本文译自designboom，由优尔城甘林翻译，如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明“来源：优尔城”)