朱总理和施罗德总理参观上海磁悬浮列车工地

　　新华网上海11月2日电（记者周解蓉）国务院总理朱镕基和夫人劳安今天上午陪同德国总理施罗德及夫人出席了上海磁悬浮列车示范运营线轨道梁启运仪式。
　　出席仪式的还有中共上海市委书记黄菊、上海市长徐匡迪、有关方面负责人张国宝、李伟、马灿荣、中国驻德大使卢秋田以及德国内政部长席利、经济部长米勒、联邦议院副议长福尔默女士、驻华大使薄德磊和驻沪总领事龙贝格等。上海市副市长周禹鹏主持了仪式。
　　上海市磁悬浮快速列车工程指挥部总指挥吴祥明简要介绍工程建设情况之后，朱镕基总理和施罗德总理为上海磁悬浮列车示范运营线首根轨道梁启运隆重揭幕，并参观了轨道梁生产车间。
　　上海磁悬浮快速列车示范运营线工程自今年3月1日正式开工以来，在中德两国政府高度重视、两国企业家和工程技术人员紧密合作以及全体建设者辛勤努力下，整个工程稳步进展。目前，30公里主线的下部结构已基本完成；车站、维修中心和变电站等辅助设施已全面动工；制梁基地已形成生产能力，累计生产预应钢筋混凝土轨道梁200余根。轨道梁的制造精度要求相当高，累积误差不能超过2毫米。今天，首根装配有定子铁芯的成品轨道梁启运、开始架梁，标志着上海磁悬浮列车工程已进入一个新的阶段，为2003年初全线通车又跨出了稳健的一步。
　　当天，朱镕基总理夫妇还陪同施罗德总理夫妇前往拜耳漕泾新生产基地。朱镕基和施罗德出席了拜耳在中国的新生产基地奠基仪式。当两国总理按下设在上海浦东拜耳聚合物中心的电钮时，打桩机在上海南面的漕泾开始了施工。在那里，一个总投资达31亿美元的一体化聚合物生产基地将在2008年建成投产。
　　参观结束后，朱镕基总理夫妇与德国总理施罗德夫妇亲切握手告别。（完）