北京“十一五”规划编制启动 重视南北城失衡问题

６月４日，市政府召开北京市国民经济和社会发展“十一五”规划编制工作动员大会。北京“十一五”规划编制工作启动，２００６年上半年前将形成草案，经审议通过后颁布实施。 北京市副市长张茅在动员大会上阐述统筹协调区域发展问题时，重点强调了三个协调：一是要将城市功能疏散问题的解决必须提到工作日程上来；二是加快农村发展，改变城乡二元结构现象；三是加强与周边地区协调发展。此外，在规划编制中还要重视南北城发展失衡等问题。 今年是第十个五年规划的第４年，２００６年即将进入第十一个五年规划时期。较以前的规划，“十一五规划”对政府的公共服务、公益事业和社会基础设施的建设等内容同样关注。 张茅副市长指出，要用科学的发展观指导“十一五”规划的编制，即要做好四个统筹协调工作：一是要统筹协调经济和社会发展；二是要统筹城乡和区域的均衡发展；三是要统筹协调人与自然的发展；四是统筹协调国际国内两个市场、两种资源。