摘要：Machelen是一座风景如画的村庄，本次景观改造的目的是复活乡村规划布局与其公共空间的内在关系，景观改造原则是亲水性和社交性。Grontmij重新设计了广场和街道，两个广场恢复了村庄与河流的联系，同时，大量天然石材的使用将步行街和广场统一成一个公共空间。
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
景观设计：Grontmij and Christian Kieckens Architects
景观面积：5000平方米
景观时间：2009
项目地址：比利时 东佛兰德省
图片来源：Bram Goots
Machelen是一座风景如画的村庄，村庄及其中央广场和教堂沿着古老而弯曲的Lys河岸布局，教堂附近的河畔是乡村公共空间的经济活动中心，船只在这里进行贸易活动，人来人往，车水马龙。20世纪下半叶，随着制造业和交通运输业的终止，乡村渐渐失去了与河流的联系，变得尤其安静，河边的中央广场成了荒凉的停车场，乡村中心也逐渐转向主干道。
如今，村庄改造面临着种种挑战，为了在发展旅游业的同时保证居民居住质量，当地居民也参与到改造当中。本次景观改造的目的是复活乡村规划布局与其公共空间的内在关系，景观改造原则是向河性和社交性。
Grontmij重新设计了广场和街道，两个广场恢复了村庄与河流的联系，同时，大量天然石材的使用将步行街和广场统一成一个公共空间。停车场重新设置在村口，恢复了教堂旁中央广场的绿色空间，为了保证它的开放性，广场上只栽植了4棵树。河边设置的坡道提供了一个放松散步的亲水空间。狭窄街巷的硬质步道连续不断地从一户到另一户，彼此连接。在村庄的另一个广场，喷泉喷水形成一个像是被平切的直角面，创造了一个有趣的空间，这个平面像一面镜子，设计者称它为“幻想墙”。
译者：筑龙网 饭团小组
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
比利时Machelen-aan-de-Leie乡村中心景观改造
| 
