对建筑文化和市场环境的再思考

山西恒山岳门湾古建修缮规划图

古建修缮更要体现建筑文化的精髓

　　一直以来，古建保护都被公众所关注，在市场经济的大背景下，提倡对古建筑进行保护性的修缮，而非盈利性的破坏就显得尤为重要。曾经全国各地频现的古建破坏现象虽仍存在，但已有所减少，而且就在这个夏天，对山西省太原府城古建筑的修缮也将公众的视点聚焦于此，这是太原迄今为止最大规模的一次集中修缮，而且此次修缮也提出了要尽全力保护这些不可移动的历史遗存，并要求一是文物本体真实性不受损坏，二是文物历史环境完整性不受损坏。完成后将极大提升城市文化品位。从破坏到保护，可以说这是好的表现和引导，也从中折射出对建筑文化和市场环境的再思考，从而更是引发了建筑师们对建筑保护与文化传承，建筑师与各方利益的博弈，以及当今建筑环境的再度反思。对文化和市场的尊重，就是对知识和当今社会的尊重。在当代中国，只有对古建筑进行完美的修缮才能将这种尊重得到很好的体现。

山西蒲县东岳庙的修缮方案

　　从公众利益进行思考

　　庄惟敏：清华大学建筑学院院长

　　改革开放以来，建筑师与各个专业之间都存在各种矛盾。其实，出发点是一样的，都是要创造一个美好的环境。所以从这个角度讲，或许还有很多共同的语言。但是，建筑师往往希望把功能、理想、生活甚至哲学层面的思想，用建筑语汇表达出来，因此，必须寻找到一个契合点。我认为，这个契合点更多的还是在设计本身。中国建筑师之所以总觉得自己像一个打工者，源于本身没有一个很强的社会地位，与国外同行相比，这是一个很大的问题。在西方，建筑师是客户的置业顾问，而在我国，许多建筑师并不参与前期的策划。一个合格的职业设计师，除了要有专业精神，为业主提供服务之外，一定要站在社会公众利益的角度，站在文化和市场的角度去思考问题。

　　在设计作品过程中，建筑师会遇到很多困惑，也显示出建筑师的话语权比较弱，这是整个社会文化层次上的一个问题。从设计方来说，还是要提高职业感，我们不仅是在做设计，而且是在设计产品。设计的服务应该延伸，要参与到前期策划中。相对而言，建筑师对市场的敏感度肯定不如开发商，但是如何用设计和技术，把市场定位做好，把文化内涵处理好是建筑师们的责任。所以，从设计单位来说，我们还应该有很多的工作去做。

　　国家城市化进程的力度仍然比较大，所以建筑机构的业务量仍然会有一定的增长。然而在谋求市场生存之时，千万不能忽视对古建的保护和对文化的传承，这是目前对设计单位的一种考验。