强强联手，德国顶尖门窗幕墙企业来华推介

德国企业Winkhaus、HAUTAU、Dr. Hahn、Akzo Nobel将在第八届中国国际门窗幕墙博览会上共同为您呈现最新的德国门窗技术。中国的消费者、开发商和门窗生产商必将能够获得更新更先进的专业咨询，同时他们的经营伙伴VBH中国在全球开展业务，能够为中国商家提供该专业领域的现场咨询、项目开发协助、迅速安全的发货服务等。

敬请光临：

第八届中国国际门窗幕墙博览会

2010年11月4日-6日

馆3，展位号3108

VBH公司是世界最大的门窗五金件供应商，在40多个国家聘用大约3000名员工。公司因历史悠久，具丰富经验而受世界各地制造商信赖。VBH一直致力向客户提供相宜的门窗产品。VBH在中国设有八家子公司，分别位于哈尔滨、北京、天津、成都、上海、沈阳、杭州和广州。

作为HAUTAU、Dr. Hahn、greenteQ、SIKKENS和WINKHAUS品牌的销售机构，VBH公司向客户提供门窗制造商一切日常工作所需，总计约50000种产品，包括门窗五金件、锁系统、水性漆和胶水、密封剂和建筑化学品。凭借完善的物流设施，VBH公司可迅速可靠地输送上述产品。

VBH通过向客户提供全方位产品、创新服务和有效咨询，为客户创造轻松舒适的生活。

Winkhaus具有成就和进步的悠久传统。該家族公司成立于1854年，开发和生产门窗功能解决方案，如门窗配件、多点锁系统、汽缸锁系统以及出入監控和时间管理系统等。Winkhaus在德国拥有5间分公司，同时拥有9间国际销售公司，世界各地员工达2,000多名：Winkhaus的产品在世界享有盛誉，年销售量达2.3亿欧元，为欧洲市场领导者之一。

质量——Winkhaus承诺“始终精确”，彰显质量始终如一。此承诺得以实现，有赖于Winkhaus的建设部门和内部模具制造部门及其完善的工艺和尤为精致的产品外观。创新技术乃生产部门达至高标准的保障。Winkhaus的产品按照严格规范进行测试。严谨的质量管理为Winkhaus集团所有工作和生产领域的业务流程奠定了基础。上述优势造就：为客户提供卓越产品与系统解决方案。

技术——Winkhaus的工程师和技术人员对现有技术和新技术进行长期研究。Winkhaus不断开拓创新，例如研制出第一个全自动窗户配件（1995年）。Winkhaus也为智能门把手的开发做出了重要贡献。未来，Winkhaus将竭诚为您开发创新解决方案。

合作关系——作为家族公司，Winkhaus具有150多年的传统，以相互信任的态度建立可靠的业务关系。Winkhaus高度重视与客户、供应商和员工的良好关系，以创造杰出成就。

皓涛 —— 家族企业

1910年，天才的德国发明家威廉海姆•皓涛先生创立了迄今整百年历史的德国著名家族企业。公司现已由家族的第三代掌管，而且所有股东均为皓涛家族成员。

皓涛 —— 集所有专业知识于一身

位于德国西北部的皓涛公司，将与门窗五金相关的全部知识和经验汇于一身：凭借100年来不断积累的专业知识，皓涛在门窗五金技术和楼宇智能通风领域前后获得400多项专利权。4大核心产品分别是：推拉系列（ATRIUM），高窗开启系列（PRIMAT），中悬窗系列（TORNADO），以及楼宇自控和消防排烟通风系统（RWA和GLT）。可以说目前世面上看到的门窗基本都是皓涛公司发明制造的。公司极富创新能力并不断公开新产品，确保了皓涛在业内的领先地位和未来的竞争优势。从工具到全套生产线，皓涛公司自行研发和生产配件加工所需的全部的工具、机器和设备。同时皓涛拥有自己的电镀车间，用来处理金属表面以达到最佳的防腐性能。皓涛还拥有自已的测试中心，用来检测产品的质量和性能，以确保产品优质无暇及符合相关的质量标准和产品规范。公司在各个领域的不断投资也为将来在权威技术和专业知识方面的持续发展打下基础。

皓涛 —— 以人为本

皓涛以优质服务见称。

无论在公司内部，还是在合作伙伴的公司，皓涛会定期为客户举办讲座和培训，内容从理论到实践无所不包，同时也会针对具体项目和客户提供个体解决方案，所有这一切都属于皓涛的服务范畴。执着的追求和责任感是一个良好合作的基础，并能保证双方共同目标的高效实施。

皓涛 —— HAUTAU品牌在国际上享负盛名

皓涛在国际市场上的知名度甚高。HAUTAU这一品牌意味着最优质和最先进的门窗五金和智能通风。皓涛是业内最具权威的门窗五金专家，并引领着行业的发展，这也正是传统的家族企业所具有的优势和价值所在。

德国汉博士公司研发、制造和推广专业门用合页，目前已拥有塑钢门、钢质门和铝合金门用三大合页系列产品，其用户遍及世界各地。在公司成立的四十多年间先后注册了上百项发明专利，成为全球合页制造业的领军企业。公司拥有370名专业技术人员，共同打造这一世界知名工业品牌“大鸡合页”。

员工的专业素质和产品的质量优势是“大鸡合页”长期保持业内领先地位的两大重要因素。

每只合页在出厂前都经过严格的内部质量控制，同时经受了权威检测机构的“长期疲劳测试”。“大鸡合页”已通过了目前全部的欧洲和国际质量认证，可以说是名副其实的顶尖级优质门合页。

汉博士企业管理的三大核心是“设计，技术和服务”，并以此建立了世界名牌五金的杰出信誉。

在企业中的人是成功的根源。一家企业如何进行正常运转将取决于他们。因而汉博士给予专业人士必要的空间，使他们对客户的愿望和市场的需求作出创新性的反应。因为个人的满意度和对任务及目标的识别度所造成的差异，使产品比其他人做的要好。

带有hahnfunction的合页

Hahn-合页每天都要面对各种各样的压力。通过在全世界许多地方的使用，多年以来汉博士积累了大量的经验和赞许。这些清楚地反映在汉博士的参考清单里。在商业建筑，办公大楼和营业大楼以及私人住宅里，往往是来自门兴格拉德巴赫的合页打开大门，并不断地带有hahnfunction。

Sikkens是国际知名油漆供货商AkzoNobel旗下的优质品牌。AkzoNobel的供应网络覆盖全球超过80个城市，雇员人数逾55000人，让公司能为位于世界各地不同企业及个人客户提供一应俱全的产品。AkzoNobel一向以研发可持续发展解决方案为已任，并为客户提供一系列可靠的品牌及产品。

Sikkens国际总部设于德国科隆，负责研发、制造、测试及推广公司所提供的所有细木工产品，AkzoNobel的员工每天于此努力研究改善各系列Sikkens产品。

传统品牌

Sikkens创立于1792年，多年来已成为高质素产品的象征，其中尤以户外木制窗户、门户及外墙的专业涂料产品最为受欢迎。Sikkens乃国际级首屈一指的供货商，客户能于一系打印有「德国制造」卷标的产品中，找到能应付任何一种木料及用途的可靠解决方案。Sikkens所有产品均达欧洲各国认可的最新技术水平。

最佳质量

Sikkens的所有策略性合作伙伴均能受惠于公司的具增值力、有效及持续的市场推广概念，公司亦为其提供独有及专业的客户售后服务。凭借公司的专业技术知识及经验，Sikkens的产品均专注于对抗长期风雨侵蚀影响及为客户带来最优质的产品及服务。

这五家联合参展的企业欢迎各界参观团体、开发商和门窗生产商届时共同感受精选的“德国制造”产品，让“中国制造”的门窗品质更高。