加拿大：辉瑞医药公司大楼

　　建筑师：Menkès Shooner Dagenais Le Tourneux Architectes

　　地点：柯克兰，加拿大

　　委托人：加拿大辉瑞公司

　　项目设计师：Anik Shooner

　　设计团队：Jean-Pierre Le Tourneux、Paolo Zasso、Julie Morin、 Kristi Ante、Marlène Bourque、Marc-Antoine、Chartier-Primeau、Mylène Deschênes、Shahinda Eldessouki、Pierre Gervais、Jean-Franois Jodoin、Vincent Lauzon、Josiane Mac、Isabel Nol、Annie Paradis、Harvens Piou、Gaétan Roy、Isabel Roy、Michel Tessier

　　工程师：Bouthillette Parizeau et Associés、Marchand Houle et associés、SDK et Associés

　　摄影：Menkès Shooner Dagenais Le Tourneux Architectes

　　加拿大辉瑞制药公司的重建项目将该公司的主要特色体现了出来。建筑师的建造策略就是通过玻璃结构打造出透明的室内空间，并以此为主要设计风格，在全球扩展该公司。

　　建筑师通过对建筑蜂窝式的外观结构进行重新布局，打造出了极为高雅的艺术外观，其所反映出来的美轮美奂的纹理结构与自然光线的变化相互辉映。建筑外观的镜面开口使建筑在规模和外观的纹理结构上得到扩展，银色到金色的过度更是成为建筑外观上最经典的装饰。

　　瑞辉公司的标志在建筑外观上也清晰可见，这样便于营造出“循环主题”。该标志不仅在建筑外观上有所体现，同时在建筑的内部较为显眼的地方也有所展示。此外，建筑师还在工业园、高速公路、公司和建筑空间内建立了联系，便于组成一个流通的循环结构。外观设计生动现代，传达出了建筑的整体性。