半为花园半为住宅——西泽立卫

文章来自于Dezeen，由『建筑学院』翻译编辑。

这座位于东京的住宅由西泽立卫设计，其正面以层叠的花园示人。

建筑坐落在密集的商业区，意在为两位作家提供一个结合家居与工作的环境。因为基地只有4米宽，为避免内部空间显得更加狭窄，建筑只用玻璃墙。

“我最终选择的结构体系由垂直叠放的水平楼板组成，创造一个没有墙体的建筑”。

点缀房间的花园散布在建筑四层楼里的每一层，花园形成了一层植物屏障，从行人眼底把立面掩藏了起来。玻璃则保护着室内不受恶劣天气的影响。

“尽管基地昏暗，但这整个无墙的透明建筑为居者提供了一个拥有充足光线的环境。”建筑师补充道。“每间房，不管是起居室，私人房间还是盥洗间，都拥有一个属于自己的花园，居住者可以在黄昏时分走出玻璃房，到外面去感受感受微风，读一读书，或乘乘凉，在他们的日常生活中享受一个开放的环境。”

楼梯贯穿建筑盘旋而上，穿过厚水泥板上的圆形开口。在屋顶上有一个相似的开口，能让更高的植物伸展而出。

卧房分布在第二层和第四层，并通过玻璃和窗帘与会议及学习区分开。

↑平面图

↑西立面和北立面

翻译：建筑学院-范璇

校对：建筑学院-王峰

*本文来自于Dezeen，由『建筑学院』翻译编辑，转载请注明出处。