日本上沢民居改建，木材成为主角

这栋建筑事实上是传统日式木质建筑的一次重建工程。

当施工人员去除建筑所有不需要的部分之后，整体的木质框架便暴露了出来，而为了使建筑重获新生，建筑将大量使用木质材料加以装点。建筑外立面则采用了全新的雪松外立面，部分的落地窗也采用了木质材料取代原先的材料。

这栋建筑可以说是完完全全的“日式风情”，但对于新结婚的年轻夫妇而言可能就没那么适合居住了。原先建筑内外不必要的部分已经被通通移除了，现在则用木质板将房屋进行分区，同时地板也刷成了灰色，地板下也已经铺设了地暖装置。

这间并不大的房子中，会客室、卫生间、卧室一应俱全，都由木板所分区。

而剩下的区域则用作厨房、餐厅、储藏室及起居室。

值得一提的是，顶部的些许空间被用作了LOFT。

木质板采用2厘米厚的成型胶合板所制作，已达到节省预算的目的。

但是可惜的是，施工开始后这些木板的表现并不像预期中那么完美，这迫使建筑师改用了2.5厘米厚的弯曲胶合板来进行改装。

窗通通都使用的是原来房子上拆下来的原件。 浴室则用纤维补强的高强度树脂做表面漆层，天花板也做了二次纤维补强。

(本文译自Domusweb，由优尔城Alex翻译，如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明“来源：优尔城”)