2013ASLA 住宅荣誉杰出奖 萨加波纳克住宅

"伟大的房子有着伟大的故事，在涝害面前进行转移。美丽而优雅。从场地考虑这是一个大项目。图纸表达精美同时反映出场所气质 " --2013年专业奖评审委员会

为了挽救他们心爱的房子免受大西洋经天累月孜孜不断的恐怖侵犯，客户愿意重新把他们的家园建在一个更加被保护的地方，这个“创纪录房屋” 于1970年赢得了大奖。

当时房子被重新安置在内陆深处400英尺的地方，一直延伸到一块平坦的玉米地的中部。景观设计师面临的挑战是如何优雅地把这个同时被扩大了 的结构安置在一块重新建造的风景中，这里是高低起伏、长满杂草的沙丘和草地，并重新制造出因为风化而消失了的自然环境，但是本项目的最终 目标是建造一个自给自足的景观，它能够自然生长，创造出一个具有抵抗性的环境以对抗自然元素的侵犯。

本项目的建筑场地是一块面积为600英尺×2000英尺的空旷农田和高低起伏的沙丘。场地的一半被出租给了当地的一个农民用来种植农作物，而南 边的一半被一个单独的住所占据。本项目需要重新安置现有的住房，在过去35年多的时间里，这里已经被大西洋的自然腐蚀力量所危害。在一次紧 急措施中，这个住所脱离了原有的地桩，向内陆移进了400英尺。设计建造这个新附加物的概念是建一系列露天平台，它们能在原先的结构中由高 到低地揉进景观中。自然过渡要求景观建筑师把新房屋和起伏的沙丘与草地的自然沿海景观融为一体。

在入口处的花园，一处草坪被剪过的粗糙的高高的牛毛草草地围着。

起伏的草地和当地的美洲埘移树。

不管从哪个角度看，这个景观都非常自然，拥有丰富的本土植物群和动物群。但是，在入口处的花园却是个例外，这里草地给一个长方形的割过的 绿色草坪让路，它正好与房子和自然景观不相称。当你进入房子时，这一呈鲜明对比的空间突出了精致的效果。景观中建筑艺术细节处理相当简练。

最后形成的缓坡上面覆盖了一层进口的海滩沙，这要比从矿中开采出来的沙子看上去更加自然。疏浚机里面的有机物质还促进了美国的海滩草的生 长，从而消除了对人工肥料的需求，而人工肥料在贫瘠的矿沙中常常是必须的。用碾碎的美国本土的小鹅卵石建造了穿越沙丘的通道，形成了通往 海滩和原先的游泳池的坚固的道路。剩余的土壤被用在了房子的北面，使得高低不平的沙丘柔和地向起伏的草地过渡。在施工现场到处都能看到微 妙的改变，要么是为了创造空间，要么是为了从各种角度来消除道路和车道。

刀刃般的挡土墙，由低到高逐渐过渡。

晚秋时节的草地，须芒草和牛毛草。

在建造这个池塘时，白土和乙烯基地质纤维被用来作为防水层，上面又覆盖了一层12英寸的净沙来保护衬垫，为水生植物的生长提供了一个媒介。 这个池塘的深度从6英寸到11英尺不等，提供了足够的深度和可用的表面区域来允许自然循环过程的发生，这个过程可以保持一个干净而健康的池 塘。

挖掘池塘得来的填土被仔细地储存成三种主要的土壤类型，然后被分配到不同的地方。沙丘系统的重建是首要的。需要建一个17英尺高的土梯，让 一层的平台与原先的房屋处在同一个高度。剩下的沙丘填料被弄进了长长的水沟中，自东向西交错成一条线，与自然的沙丘和海浪类似。