听说你的茶几太单调？

这是一樽由巴塞罗那著名设计公司BD的西班牙设计师Jaime Hayón设计的混凝土卡通猴型茶几。Hayón设计的这个茶几形状为一个穿着如同服务员的半身猴子，由混凝土树脂材料制成，无论室内外，都看起来十分搭调。该产品的全貌是由混凝土树脂浇灌进模具制作而成，该模具也是Hayón自己设计的。

Hayón 告诉Dezeen的工作人员，“我只是非常喜欢猴子这种热带的动物，而且又是以这样的形式服务于你。我想这也为以后设计热带的家具打开了新思路，混凝土树脂使得这一切变得很不一样，十分现代。”

“如果你找到以前非洲那些以动物为主题设计的茶几，你会发现它们通通都是木头做的。我想如果用一种全新的较为复杂的材料将会把这些东西变得十分的有趣。”

（本文译自Dezeen，由优尔城Alex翻译，如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明“来源：优尔城”）