洛杉矶荷兰德夫妇别墅设计

尼古拉斯·布德·达顿公司（Nicholas.Budd.Dutton）翻新扩建一所洛杉矶别墅。

“我告诉他们不要买那套别墅，”建筑师比尔·尼古拉斯（Bill Nicholas）回忆说。但是，斯坦利（Stanley）和盖尔·荷兰德（Gail Hollander）最终还是买了。他们和尼古拉斯·布德·达顿公司（Nicholas. Budd. Dutton）之间的关系很密切，并委托该公司对他们之前的洛杉矶别墅进行了翻新。这对夫妇坚持他们立场的原因很简单：他们极力需要更大的空间用于展示他们的艺术收藏品。1999年，当他们还住在伦敦时，他们的艺术收藏品已有一定的数量。斯坦利·荷兰德（Stanley Hollander）是伦敦一家互联网公司的老板，而盖尔·荷兰德（Gail Hollander）在Found Associates的帮助下购买艺术精品。年青的英国艺术家们非常狂热，荷兰德夫妇也是其中之一。最终，他们携带着克里斯·奥菲力（Chris Ofili）、安东尼·高姆利（Antony Gormley）、特雷西·埃米（Tracey Emin）以及莎拉·卢卡斯（Sarah Lucas）等作品回到了美国。很快，顶尖的加利福尼亚艺术家们也加入到这一购买狂潮之中。

荷兰德夫妇购买的布伦特伍德（Brentwood）低矮别墅（建造于1950年）已经过无数次的翻修。该别墅早已不能达到这对夫妇及子孙的居住要求。“所有的理性秩序都被打乱了，”尼古拉斯说。因此，设计公司合伙人尼古拉斯、他的妻子苏珊·布德（Susan Budd）和约翰·达顿（John Dutton）赋予了它一种“新”秩序。他们重新对现有6000平方英尺的空间进行设计；还增设了一个侧厅和一间车库，形成一个L形状，这使得此别墅的总面积增加到6500平方英尺。

这里较大的改动就是将现有的餐厅改为一个如画廊一样的入口。现在，只要穿过一个新的铜箔饰面门，就可进到一个开敞空间中。这里足以容纳下一张乔治·中岛（George Nakashima）设计的大型胡桃木桌、一幅巨大的呈黑白色颗粒状的婴儿肖像照和一个歪斜的木制乒乓球拍装置。同时，以前的厨房和家庭娱乐室被改造成一个宽敞且温馨的新餐厅。在主套房，建筑师们隔出了一个男女共用的浴室和更衣室空间。与此相反，三间客房几乎没有什么改变。

此次的施工并没有遮挡住光照。“由于房子变得很大，房间里经常会有一些纵深空间，”布德指出。为了防止这种情况出现在侧厅，它包括新的厨房和家庭娱乐室以及一个画廊。NBD在墙壁上安装了通风窗，并在19英尺的折叠式天花板处开设了一个天窗。玻璃门拉开后呈现出NBD设计的最新美化景观。

胡桃木地板将过去和现在联结起来，它从最初的别墅空间一直延伸到了新增设的家庭娱乐室中。而其他的一些材料也为艺术品添加了一种柔和的背景。新增设的画廊和厨房空间中同样使用了深巧克力棕色的软木地板，这里的细木家具为柚木材料，且台面为白色的石英合成材料。除画廊以外，新增设房间的天花板为白橡木材料。麦绿色的板岩地面砖还被NBD用在了门厅到主套房以及主浴室的空间中。

对于室内陈设品而言，除了四盏保尔·海宁森（Poul Henningsen）设计的枝形吊灯以及一把1910年的橡木长椅外（这对夫妇从以前的家里搬过来的家具），他们把主要的精力都集中在了搜集艺术品和工艺品上。“斯坦利喜欢艺术性家具，”布德说。“盖尔对可搜集的罕见东西有一种欲望。”真是令人难以置信！建筑师们和客户们在哥本哈根的拍卖会上发现了罕见的凯尔·柯林特（Kaare Klint）座椅、一把皮革饰面的阿恩·雅各布森（Arne Jacobsen）的“蛋椅”以及一对古式丹麦藤条椅。斯坦利·荷兰德经常是在美国西部标准时间凌晨三点钟在电脑前进行网上竞标。他从芝加哥的拍卖会上得到了中岛（Nakashima）设计的桌子（入口处）、一把中岛长椅（起居室）以及一张保尔·格加霍姆（Poul Kj掘holm）的鸡尾酒桌（家庭娱乐室）。他还从洛杉矶的商店里购得了放在餐厅里的1950年产的荷兰椭圆桌、起居室中的比利·海因斯（Billy Haines）鸡尾酒桌以及四张奥沙克（Oushak）地毯。当代艺术品也不时地在空间中显现，比如：起居室里，安东尼奥·奇特里奥（Antonio Citterio）设计的淡黄色沙发以及家庭娱乐室里的橄榄绿色组合式家具，它们都为亚麻软垫所装饰。

同时，荷兰德夫妇还从未停止过搜寻新的收藏艺术品。他们在建筑师们刚完工后就购买了艾丽丝·尼尔（Alice Neel）的一幅帆布油画以及乔纳森·米斯（Jonathan Meese）的一个青铜像，再次将房间占用完毕。幸运的是，这所一英亩的场地还有剩余空间用于建造一座1800平方英尺的画廊建筑。它定于2007年底完工。