尼古拉斯·巴德·杜顿公司（Nicholas.Budd.Dutton）与凯·科勒（Kay Kollar）一起对洛杉矶的一套住宅进行了重新改造。
在移居洛杉矶前，一对企业家夫妇带着两个十几岁的女儿曾在多个地方居住过：华盛顿特区的一所住宅、纽约的一套战前公寓，最后居住在圣莫尼卡（Santa Monica）的一座西班牙殖民时期建筑内。“从本质上来看，他们是现代主义者，”尼古拉斯·巴德·杜顿公司的一位合作伙伴比尔·尼古拉斯（Bill Nicholas）说道。因此，要决定如何处理他们在曼德维尔峡谷（Mandeville Canyon）购买的Paul László住宅，并不是一件容易的事。“我们经过反复讨论，”尼古拉斯谈到了这个敏感性问题：是改造这座二十世纪四十年代的建筑，还是将其重新建造呢？最终，他们选择将其重建，包括一个75
00平方英尺的空间和一个40英尺的游泳池。
然而，这对夫妇却保留了客房。在为期5个月的拆除和建设期间，他们逗留于此。NBD公司（Nicholas.Budd.Dutton公司的缩写）从基础开始着手。对于父母和儿童房之间如何有效分隔，该公司考虑到三个矩形空间。位于中间地带的是起居－就餐区，中层楼图书室可俯视该空间。中间空间的两侧各延展出一个垂翼空间。该空间的下方是厨房，主卧室配有完善的健身室。在另一个垂翼空间内，视听室位于两个女儿的卧室下方，她们共用一间浴室。
露天空间非常灵活，并非所有露天空间都很豪华。无论相信与否，它们都很舒适。建筑师没有听到任何关于双层高度房间的重要指示（尽管他一直在寻求三层高度的空间）。结果是，起居区是住宅内惟一一处设有20英尺高天花板的地方，仅有部分起居区可达到这一高度。该空间还可延伸至中层楼的下方，形成一个凹室，这里刚好可悬挂一幅朋友绘制的油画作品。凹室的胡桃木后墙实际上是另一侧厨房橱柜（深3英尺的隔断区域）；一扇小型滑动门在聚会期间将此隔断与厨房分隔开来。同样，NBD公司使厨房和试听室之间的界线模糊化：尼古拉斯设计的胡桃木餐桌及其配套长椅，在空间中起到了非正式间隔物的作用。在家庭成员观看《裂痕》或《广告狂人》的同时，关注设计的客人们却把目光转自产于二十世纪六十年代的座椅。
空间中采用红木、铬合金和皮革制成的沙发和椅子。原先住宅中的家具为凯·科勒设计公司提供了选择古式风格的线索。此外，凯·科勒说道：“古式木制家具的外形比新式家具更显柔和，很少有抽象风尚。我在市内各处进行选购，并从中受到了一些启发。”对于就餐区，她的探索最终收获了八把爱德华·沃姆利（Edward Wormley）设计的藤椅和一盏丙烯酸枝形吊灯；其中，椅子也采用了亚麻布饰面。她还为起居区内产自1960年的拼装胡桃木鸡尾酒桌进行了改装。考虑到周边油画蓝色的背景，她将一块方形的矢车菊漆色中密度纤维板（MDF）安置在胡桃木桌的上方，然后将同种材料运用在一张新的L形桌上，该桌与拼装桌的凹角完美匹配。空间的周边还安置着其他古式家具：由哈维·普罗布（Harvey Probber）设计的third鸡尾酒桌、一对T·H·罗布斯约翰·吉宾斯（T.H. Robsjohn-Gibbings）设计的胡桃木扶手椅以及一盏1960年的落地灯。其彩色的瓷釉底座在现场的女性（喜欢）和男性（不太喜欢）之间引发了一些争论。
我们快步来到四十年前由安东尼奥·奇特里奥（Antonio Citterio）设计的沙发和坐卧两用长椅面前。“我们选择它们，是源于其比例和经典线条，”科勒说道。她并未使用标准的装饰手法。相反，她选择淡黄绿色的马海毛来装点沙发，选择皮革坐卧两用长椅进行装饰。至于其余的色彩，她使用从芥末色到橄榄色之间的四种颜色油漆；厨房橱柜使用了类似的橄榄色油漆；巨大的羊毛地毯将灰褐色和草绿色调混合其中。
尼古拉斯在厨房空间安装了软木地板，在一层的其他地方也铺设了巴西柚木地板。同样，生态型ipé木有限度地装饰在外部的入口处，此木也同样运用在带顶门廊的平台处。由于这里是南加利福尼亚，连接的室内空间当然依次与室外空间相通，且几乎所有空间都具有全景视野。根据你所站的位置，你的目光会落在远处的盖蒂中心（Getty Center）、帕洛斯·维迪斯（Palos Verdes）或圣莫尼卡港湾处。
由尼古拉斯·巴德·杜顿公司（Nicholas.Budd.Dutton）与凯·科勒设计公司（Kay Kollar Design）设计的洛杉矶别墅。科勒将起居区进行重新装饰，在这里安置了由T·H·罗布斯约翰·吉宾斯（T.H. Robsjohn-Gibbings）设计的椅子。此椅子由光滑的亚麻进行饰面。她将漆色方形中密度纤维板安置在1960年由Hendrik Van Keppel和Taylor Green设计的鸡尾酒桌上，远处的圆形鸡尾酒桌是1940年由哈维·普罗布（Harvey Probber）设计的。
该别墅由NBD公司建造而成，比尔·尼古拉斯（Bill Nicholas）对这幢面积为7500平方英尺的别墅空间进行了设计。其别墅的屋顶最终支持太阳电池板。
入口处的ipé覆层与石灰石的铺路材料形成鲜明的对比。
位于起居区上方的中层楼图书室栏杆为树脂嵌板材料，它定位出12平方英尺的定制羊毛地毯的空间。
NBD公司采用了上过蜡的西班牙柚木装点楼梯、地面及壁炉架。米切尔·约翰逊（Mitchell Johns
on）绘制的帆布油画悬挂在壁炉架之上。该空间还安放了安东尼奥·奇特里奥（Antonio Citterio）设计的沙发和坐卧两用长椅，科勒分别对其进行了马海毛及皮革饰面。
在起居区的外边，一把藤条椅悬挂在一棵树上。
科勒重新装饰了试听室，空间中安置了1960年产的皮革面椅。
在软木地板装饰的厨房空间内，厨房台面为石英质地，除此之外细目家具也采用了定制的色彩。
空间中安置着尼古拉斯设计的胡桃木餐桌，科勒提供的由爱德华·沃姆利（Edward Wormley）设计的椅子，以及一盏丙烯酸枝形吊灯，此灯经过上等的抛光铝合金装饰。
空间采用了内置灯源，这使得门廊中的柚木椅倍感温馨。其中门廊的平台采用了ipé木料。
为了保护游泳池不受太多微风的影响，尼古拉斯设计了一面带有一定斜度的灰泥墙。
该别墅为拉毛水泥装饰，并配有桃花心木框架的门与窗。
在羊毛地毯装饰的主卧室内，尼古拉斯设计的胡桃木茶几与科勒设计的亚麻面床头板相适配。
|
