当代中国建筑图片展在法兰克福开幕

　　建筑作为一门公共艺术，在很大的程度上体现了一个民族乃至一个国家在某一个时代的文化特征。8月28日，由中国新闻出版总署主办，德国建筑博物馆、中国图书进出口集团总公司、北方联合出版传媒集团股份有限公司、辽宁科学技术出版社共同承办的“当代中国建筑图片展”在德国法兰克福隆重开幕。

　　中国作为2009年法兰克福书展主宾国的主题展览之一、“当代中国建筑图片展”28日在位于法兰克福的德国建筑博物馆正式开展。本次展览的主题是“传统与创新”。来自国内8个建筑师事务所的多名优秀的年轻建筑师精心挑选了24个他们设计的新作品，配合展示模型以及图片展板向公众展出，内容以当代中国建筑现状为主。

　　在展览的开幕式上，中国驻法兰克福总领事馆副总领事王锡廷表示，希望通过这个展览，加深广大德国观众对中国的了解。他说：“中国今年是法兰克福书展的主宾国。我们要借主宾国的机会全面展示中国。建筑是其中非常重要的一个方面。建筑在中国的发展中起了非常重要的作用。中国的整个建筑设计、建筑艺术在改革开放三十多年来发展是非常迅猛的。通过这次法兰克福书展主宾国的机会来展示我们在这方面取得的成果非常有意义。”

　　本次展览的承办方之一――北方联合出版传媒集团股份有限公司总经理刘红女士表示，希望通过这次展览，展示中国建筑发展的趋势，让世界各国的建筑师和艺术家都能听到来自中国建筑人的声音。她说：“这次法兰克福书展中国主宾国的活动，我们想利用我们的优势，用建筑类图书的表现形式来传达我们中国的文化，让德国的读者或者让世界的读者更容易的来接受中国的文化。”

　　施马尔是德国建筑博物馆的馆长。他表示，此次和中方一同筹划的当代中国建筑图片展很有意义。同样身为建筑师的他给予了中国的年轻同行们很高的评价。他说：“这次展览，我不想展示那些宏大的或者国外建筑师的设计作品，而是要展示那些中国本土的极富创造力的年轻建筑师的作品。通过他们的作品，我看到了很多我并不熟悉的建筑，我感到很高兴。他们的水平不亚于西方的建筑师。”

　　中国拥有世界上最具活力的建筑市场，中国也活跃着一批优秀的建筑师。为了选出能够代表当代中国建筑水平的建筑师参展，本次展览主办方制定了很严格的标准：一是在国际上有一定知名度的中国本土的建筑师;二是参加过国际性建筑设计竞赛的建筑师;三是2000年后，在中国建成过具有代表性的、国际化的建筑项目。徐甜甜正是符合上述条件，参加本次展览的建筑师之一。她说：“知道我的作品入选了，我挺高兴的。这次的展览很有冲击力。这个活动是一个政府间的文化交流活动。建筑容纳了很多方面，比如社会的、经济的、政治的、文化的，社会的方方面面。它是很有说明性的。”

　　法兰克福市议会副议长勃兰德克女士观看展览时，对中国年轻建筑师的作品赞不绝口。她对法兰克福书展期间的文化活动寄予了很高的期望。她说：“我觉得，如何让人们更好的认识中国是非常重要的。很多法兰克福人对中国不是很熟悉。对他们来说，中国是一个很大又很陌生的国度。我希望，通过法兰克福书展的活动，能够加深两国间的各种交流。”