筑龙建筑师沙龙之凤凰涅槃——工业遗产的再生盛大举办

2011年8月22日，筑龙建筑师沙龙之“凤凰涅槃——工业遗产的再生”在中国建筑设计研究院举办。我国工业建筑权威、中元国际顾问总建筑师费麟，清华大学教授、中国建筑学会工业遗产委员会秘书长刘伯英，华太设计总经理总建筑师徐建伟，ＺＮＡ中国董事王旭，共同就工业建筑改造这个话题发表了自己的看法。

沙龙现场

刘伯英的演讲题目是“中国近现代工业建筑遗产研究与保护之实践”。他首先介绍了中国近现代工业遗产的状况。中国工业遗产分布极广，从几乎每一个重要的城市都有；时间跨度也极长，从近现代到当代，尤以建国后的２０世纪五、六十年代居多。这些建筑大多建筑质量优良，在建筑艺术方面也具有各自成就，是一个时代的象征。随着时代的变迁，其中一些建筑成为不同级别的文物保护单位得意保留，更多的则是被拆除，非常可惜。为了摸清中国工业建筑遗产的现状，刘伯英开始对其进行系统的调查和分析，摸清显存状况，为制定中国的工业遗产保护政策提供依据。刘伯英还介绍了他在工业遗产保护方面的几个成功案例。洛阳玻璃厂是他自２００６年就开始在做的一个项目，这个项目的特殊之处在于建筑的地上部分是工业遗产，地下部分是唐代洛阳皇宫遗址，地上建筑的拆除会直接影响到地下建筑遗产的保护。此外刘伯英还介绍了他为北京焦化厂和首钢设计设计，以“保护发展并重”为原则的规划改造方案。

刘伯英

华太设计总经理徐建伟则介绍了他对华太设计工场的改造。这是一个位于北京西四环边上的老工业区，院内的很多建筑都被租用给名车的４Ｓ店。在改造中，徐建伟保留了原有建筑的的红砖墙外立面，形成了建筑的独特标志，建筑的主要出入口上面加盖了雨棚等，没有进行大的改动。建筑的内部也保留了原有的建筑结构，并将其巧妙配置，成为室内装饰的一部分。因建筑室内净高达１０米，所以对于空间的处理采用了Loft的形式，将建筑巧妙地分为两层，隔而不断。下层为办公区，相对来说功能更加内向，而上层兼图书室、会客室等，功能相对外向，二者互不干扰。由于建筑层高较高，空气流通好，加上建筑周边的树木，即使是在北京炎热的夏季基本上也不用开空调，保证了舒适度的同时也有效地节约了能源。

徐建伟

ＺＮＡ董事王旭则介绍ＺＮＡ主办的ＡＩＭ建筑设计竞赛。在上一届竞赛中，他们以地处北京ＣＢＤ东扩核心区的老北京电缆厂为主题，要求对其进行重新设计，使这一区域重新焕发活力。这个竞赛收到了国内外３００多份作品，最终第一名由一位伊朗学生获得。他将整个区域覆盖，使横向的建筑在体量上和周围竖向的ＣＣＴＶ大楼以及国贸三期取得平衡，内部则保留了原有建筑的形式和流线。

王旭

中元国际顾问总建筑师费麟认为每个工业遗产后都有个很生动的历史，这是建筑所能承载和诉说给我们的。例如798，当年德国人调查了北京五千年的地震史，坚持将建筑设计达到8度设防，所以使得798墙体都非常厚。而这组建筑保存至今，已经成为世界上为数不多的能够代表包豪斯时代的最高成就的建筑群，对于研究那一段历史来说，具有很高的价值。此外费麟还认为，工业建筑遗产的保护应以政府为主导来做，这样才能保证遗产的保留很传承。

中元国际顾问总建筑师费麟

在沙龙结束后，刘伯英还接受了筑龙网的采访。
沙龙和采访筑龙网全程拍摄，视频将于稍后公布。