荷兰设计空间现于上海接受申请

荷兰创意空间专为第一次进入中国市场或在中国市场拥有愉快经验后希望能够进一步扩展其国际业务的中小型荷兰设计公司设立。以上公司都将至少派出一位主要设计师前来上海，驻扎在孵化项目地点与其本土伙伴携手工作。

孵化项目还将成为众多才华横溢、灵活工作的荷兰独立设计师们的工作空间。对他们而言，孵化项目为其提供了一个灵活的解决之道，他们能够以个人身份加入设计空间继而扩展业务。同时项目还欢迎与各荷兰合作伙伴或整个荷兰设计界紧密相关的本地设计师及公司参与其中。该项目必将成为所有参与个人和单位独立作业又不失兼容并蓄、合作双赢的绝佳平台。

欲加入该项目的设计师可递交申请表。申请表将由专门委员会负责受理。接纳加入项目的考虑因素包括：此前的设计成就记录、适合中国的产品组合以及能够满足未来至少三年所需的财务计划。意愿、决心与承诺同样在我们的考量范围之内。评选委员会成员包括创意产业组织成员、长期在中国发展的荷兰创意产业家以及已加入项目单位的代表。申请流程和表格现已可从荷兰设计会的网站上下载。

荷兰设计空间的重要核心是为所有参与单位提供一系列配套支持，包括在市场营销、（政府）沟通、公共关系管理、媒体宣传等方面提供支持，以及就企业成立和产权保护等实际议题方面提供建议。项目的第一步是与拟参加者举办入选访谈，希望籍此能够深入了解参加者，并以此为基础制定支持计划。此外还将举行后续的定期访谈，以便了解项目进展并作出必要调整。在项目参加者进入中国之初，荷兰设计空间将与其并肩作战，帮助他们尽快立足于中国富有挑战的商业环境。

荷兰设计空间位于上海内环的静安区，南面即是著名的法租界区。空间布局为开放式设计，不同领域的设计师能够在共同的创意空间协作共存。灵活的家具布置可实现不同装修格局。个体设计师可拥有自己的专属工作台，大型工作室则能够加入到较大工作区共同作业。荷兰设计空间提供全套必备设施，包括高速网络连接、数字电话系统、打印、扫描与复印机等。

荷兰设计空间是由荷兰设计、时装与建筑计划（DutchDFA）、上海创意产业中心、荷兰王国驻上海领事馆以及FAR建筑设计中心发起并支持的。

荷兰设计、时装与建筑计划（DutchDFA）项目跨越2009年至2012年，旨在通过整合各领域力量，提升荷兰创意产业的重点领域——设计、时装和建筑在国际上的长期地位，紧贴主题与本土需求，在重点国家（中国、印度与德国）推展，务求建立长期国家伙伴关系的同时以设计为载体探讨当前世界面临的重要问题。

荷兰设计、时装与建筑计划（DutchDFA）是官方与私人伙伴独特的合作，荷兰经济事务部、教育部、文科部与外交部代表， Premsela、荷兰建筑学院等行业组织，和阿姆斯特丹、阿纳姆、艾恩德霍芬、鹿特丹、海牙和乌得勒支等荷兰创意枢纽的专业商会共同参与合作。

荷兰设计空间理事Giel Groothuis， giel@far-china.net 或登录 www.dutchdesignworkspace.com