建筑改变人生 卢旺达妇女再就业中心

文章资源由designboom设计邦授权，『建筑学院』翻译。

用建筑的力量来改变卢旺达女性的人生，提高再就业能力，形成女性活动社区，sharon davis设计事务所做到了。他们在kayonza设计了一个赋予女性勇气与能力的妇女再就业中心，项目位于面积为两公顷的基地上，看起来像是成团成簇聚集的亭阁建筑，这样的形式容易让人联想到卢旺达的传统村庄，同时，也给与使用者以凝聚和庇护的安全感。建筑施工中过程中这些女性也积极参与，用当地特有的材料——粘土砖以及当地建造技术完成。

↑形式容易让人联想到卢旺达的传统村庄

 这个建筑将成为一个永久性住所，同时也是那些从战争中幸存下来的女性的容身之处，并且她们将在这里学会一些新技能例如编织和砌砖，而这样的学习也促进了当地社会基础设施的建设和传统的继承。建筑中也融合了新的材料和技术，曲线形绿色屋顶和主要教室所应用的技术使建筑内部空间更加凉爽。牲畜棚圈设在广场外围，饮用水来自从屋顶收集的雨水，通过她们卖食物、编织或生产其他一些产品，旁边的集市实现了她们的经济需求。

↑这个小的社区包括了教室，开敞空间，农作物市场和客人寄宿处。

↑中心周边土地种植农作物，收获后做成集体餐共同享用

↑中心帮助从战争中幸存的女性获得新生

↑建筑围绕着开敞广场，易于公众到达

翻译：建筑学院-王照壁

校对：建筑学院-王峰

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。