善事逝者 慰藉生者——tanatorium殡仪馆

这栋被称作“tanatorium” 的殡仪馆由juan carlos salas事务所设计，漏斗状的结构将光线引入这栋小而简洁的混凝土建筑内部，“他们通过塑造一个源自大地的穿孔壳体，来安抚告别亲友的人们。”建筑坐落于西班牙萨拉戈萨市郊的松树林旁，混凝土实体上安装了透光性良好的金属百叶，使得阳光可以透入室内。

↑这是一个安宁的地方，人们于此告别逝去的亲友

建筑特意沿对角线方向朝向太阳开放，烟囱状的通道营造了一种特别的氛围，从视觉上带来了时间流逝的感觉，同时这也是一个充满诗意的画面，建筑师通过百叶窗创造了光影变幻的效果。建筑主要由白色混凝土构成，并采用镀锌和包漆考顿钢构建其细部，人们通过与人行道尽端相连的西侧进入建筑，然后通过朝南的大厅转入殡仪馆和其他服务部门。

↑建筑材料为白色混凝土，并进行了多次表面处理

↑阳光通过金属百叶的轮廓投射进来，其光影效果使人感受到时间的流逝

↑大型进光孔与金属百叶

↑从主大厅分流进入殡仪馆和其他服务部门

↑室内空间

↑来自城区的人们通过与人行道尽端相连的西侧入口进入建筑

↑建筑坐落于松树林旁边

↑这栋混凝土建筑沿对角线方向朝向太阳开放，“向原始的神敬拜”

↑晚间的tanatorium

建筑设计：juan carlos salas

设计师：david leciena

建筑工程师：javier muoz, sergio calle

结构工程师：jose miguel escosa

平面设计：博加特·y·巴考尔

项目经理：伊格纳西奥·比利亚尔瓦

总承包商：solceq

建筑面积：196平方米

翻译：建筑学院- 雪狼

校对：建筑学院-王峰

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。