史蒂芬·霍尔设计的肯尼迪中心扩建工程破土动工（附视频）

继在2012年赢得了肯尼迪表演艺术中心扩建工程竞赛后，史蒂芬·霍尔建筑事务所已经完成了项目的详细设计方案。该艺术中心位于波托马克河岸边的，而扩建工程同样将位于波托马克河岸相邻的位置，破土仪式也已于昨日（2014年12月4日）举行。 这个项目从现有建筑开始向南延伸，包含有三座相互连接的展馆与一个全新的景观设。建筑规划有排练厅、教室以及为艺术教育者们准备的多功能室。

↑这项扩建工程由三座相互连接的展馆组成。 为了保护原有肯尼迪中心的风景，新旧建筑之间的交通系统被埋入地下。这使得开放的景观形成了一个大型公园，向公众提供了大面积的滨水空间。建筑的外表面将由半透明的OKALUX玻璃（一种透光均匀的夹层玻璃）、透明玻璃以及卡拉拉大理石覆盖而成，其中，卡拉拉大理石的应用与现有艺术中心相互呼应。

↑其中一栋展馆将会作为户外演出的舞台，飘浮在波托马克河水面上。 ↑这个片段展示了扩建工程的全景样貌

↑扩建工程包括一个提供大面积滨水空间的大花园

↑这个渲染视频展示了穿过展馆上层的样子↑低层区一瞥

↑镶嵌式的天窗向室内投下了一条美丽的光带

↑一面室外电视墙计划可以向大众直播表演

翻译：建筑学院-李昊翰