北京设计周四合院改造项目——直向建筑

在这次四合院改造翻新中，直向建筑探索了新旧的生活方式与建筑物之间的关系。设计在2015年北京设计周上展出，方案围绕一个中心院落展开，建筑师认为这代表历史的特定阶段：“现存的‘杂院’是解放后政策的产物。在城市改造中，当杂乱的生活环境需要改善和提高时，它的文化印记和价值应该受到应有的尊重。”

↑方案围绕一个中央的院子展开

该方案被当作一个起催化作用的城市干预手段，这个精心划定的空间涵盖与公共娱乐区挨着的私密和幽静的区域。由建筑师董功带领的设计团队将其称为“混合生活”，更加适应当今城市生活。

↑建筑探索了新旧的生活方式与建筑物之间的关系

在建设期间，翻修严格遵循现有的城市肌理。翻修涉及北楼的全面检修，并用新型竹制装置更换庭院的里低质量临时搭建物。

↑翻修院落中的一棵树

建筑的通透性和渗透性保证了自然采光和通风，同时创造了一个独特的空间体验。构件在工厂预制完成，再在现场完成组装，最大限度地减少施工干扰。

↑翻修严格遵循现有的城市肌理

↑建筑的渗透性保证了自然采光和通风

↑在工厂预制完成，再在现场组装完成

↑鸟瞰图

↑该项目在2015年北京设计周上被展出

↑总平面图

↑草图

↑轴测图

项目位置：中国北京

设计公司：直向建筑

用地面积：240平方米

总建筑面积：155平方米

建筑层数：1层

设计周期：2015年3月-2015年7月

建设周期：2015年7月

翻译：建筑学院-雪狼

校对：建筑学院-王峰

设计邦与设计邦中国再次与北京设计周成为媒体合作伙伴。2015年北京设计周（9月23日至10月7日）是由国家部委和北京市政府在北京国庆假期期间举办的年度活动。活动吸引超过2000名设计师、机构代表和行业专家参加，访问人数超过5百万人次，并且每年都有超过100家经认可的新闻媒体出席，北京设计周是亚洲最大的、最具影响力的用以展示、推广、交流和交易的创意设计平台。

*本文由designboom设计邦授权提供，『建筑学院』进行翻译编辑，转载请注明出处。