友善、和谐相处的“黑色盒子”

ArchDaily

，

来自建筑师的描述：这个住宅名为“黑盒子”（BLACK BOX），位于韩国的Pangyo-dong。最初计划创建一个可持续发展的城市环境，为在城市中心提供确保区域发展的都市空间，以及为独户提供的住宅区。

场地与道路直接相接。建筑红线与场地和道路的边界线重合。此外，依据单位区域规划，也不可能安装围墙，这就是为什么许多房子在白天仍然拉上窗帘。

我们的业主关心私密性的问题，人们是否可以从窗户窥视到室内。但是窗户又是解决光照和通风问题所必不可少的。因此，我们提议使用长长的带形窗作为优良的建筑语汇，既有周围广阔风景畅通无阻的视野，也将这个大体量盒子分成两部分。

穿过带形窗的2×6轻型木墙骨表达了有趣别致和诚实的结构美学。穿过木墙骨你将会看到内部庭院。房子的北面仍然围着其他的房子。我们希望通过这个庭院使这里成为复杂城市里一个放松舒适的所在，也把起居室延伸到这里。

盒子的底层是公共空间，厨房、餐厅、客房围绕着内部庭院，同时也向访客开放。此外，另一个盒子仅用于家庭生活。楼梯间连接了这两个盒子，我们把这个空间理解成一个房间，他既是两个盒子的楼梯，也有椅子供阅读，也是看电影的影音室，家庭成员的娱乐室。我们想要营造一个令彼此感到友善，和谐相处的黑色盒子。

黑色盒子使用轻型木结构系统，最初我们设计了漂亮的砖房，但是最终工程师没有选择砖，因为在轻型木结构系统里这是不合理的。这样，我决定使用瓷砖并诚实地表达自身。我们只使用水平的方式砌筑，这使得黑盒子更坚固却也轻盈。这正是我希望向客户所传达的感觉。

↑总平面图

↑一层平面图

↑二层平面图

↑剖面图

↑剖面图

↑剖面图

↑立面图

↑立面图

↑立面图

建筑设计：UTAA

项目地点：Pangyo-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, SouthKorea

总建筑师：Kim Chang Gyun

设计团队：Choi Byung Yong, Jo Myeong Seon

结构：钢筋混凝土+轻型木结构

建筑面积：183.0平方米

建成时间：2014

摄影：Jin Hyo-suk

翻译：建筑学院-王峰

*本文来自于

ArchDaily

，由『建筑学院』翻译编辑，转载请注明出处。