艾未未首次设计手饰 自金色钢筋中切割而成

摘要：艾未未，世界著名艺术家，2010世界艺术影响力榜名列第十三位，英国皇家艺术学院荣誉院士，著名诗人艾青之子，画家艾轩的弟弟，作家艾丹的哥哥。艾未未参加了伦敦珠宝展，设计了“可穿式的雕塑”，看起来就像是建筑钢筋。

艾未未首次设计手饰自金色钢筋中切割而成

这项作品让人联想到艾未未的装置《直（Straight）》（2008-2012），这个装置使用了中国汶川地震后废品堆放区中购买的钢桩钢筋建造。艾未未工作室辛苦地拉直弯曲变形的钢筋一根根打直，并将其相互堆叠，从而让人关注因施工质量伪劣导致的死亡。

艾未未首次设计手饰自金色钢筋中切割而成

艾未未首次设计手饰自金色钢筋中切割而成

艾未未这次设计的黄金钢筋手镯，在ElisabettaCipriani画廊展出，有三种长度，其突出的脊线纹理与金色钢筋条形成区分。艺术家从一个金色钢筋中切割出来，并缠绕在手臂上使其弯曲。

据画廊表示，艾未未选择黄金作为材料，是想与地震残垣形成清晰的对比，同时作为“精致的纪念（delicatememorial）”，向灾难中逝去的生命致意。

艾未未首次设计手饰自金色钢筋中切割而成

ElisabettaCipriani画廊还将展出该艺术家设计的两个屋子造型的陈列柜，由玻璃和中国传统家具常用的木材——花梨木组成。

该展品将于2015年11月12日开始展出，持续到2016年1月16日。

译者 筑龙网 艾比