粉色的冲撞

中文：粉色的冲撞

英文：Pink Punch by Nick Croft and Michaela MacLeod

在2013年加拿大魁北克天堂花园中举办的国际花园节上，设计师Nick Croft 和 Michaela MacLeod推出了他们共同设计的“粉色冲撞”作品。这一设计旨在用激烈炫目的粉色，利用树干的造型，吸引游客通过偏僻的小路，进入森林深处。设计采用传统的裹树技术（用于保护树木，抵抗自然的损害），采用明亮的粉红色，用非传统的方式来区分“原始”的森林。这些粉色的绳索由天然橡胶乳胶制成，缠绕到树干的10英尺（约3米）高处，然后继续在地面上盘出直径3-4英尺（0.9-1.2米）的圆盘。每一小群树木被缠在一起，在树下可以为行人提供休息之所。

译者：筑龙网 温冷清秋