余平：做设计要有自己的固守 和而不同

“和而不同”亚太酒店设计论坛巡讲(西安站)6月30日在西安“曲江国际酒店”隆重举行，来自不同领域不同专业的大师、专家教授们从国际趋势到地域文化、从传承传统到当代设计出发，分别就建筑规划、酒店设计、陈设艺术等方面作精彩的主题演讲，就如何“和而不同”展开一场别开生面的讨论，活动精彩纷呈。

亚太酒店设计协会陕西分会会长 余平先生

陕西室内装饰协会设计委员会专家;中国室内建筑师学会理事，中国室内建筑师学会第五专业委员会副主任;高级室内建筑师;陕西省高级职称评审委员。2001年被评为陕西新世纪建设十大新闻人物。西安电子科技大学名誉教授。

Q：余老师您好，您认为像“和而不同”这样的设计交流活动在西安举办，对业界、学术界有怎样的积极意义?

余平：在我们西安室内设计圈里这样的活动不多，今天算是一个非常高质量的，有代表性有意义的一场活动，“和而不同”党老师已经对这句话在字义上进行了解释，这些话也可以自己从不同的角度去延伸，实际上就是说我们要寻求一种不同的声音，凡事都有一个良好不同的愿望，但是不同的思维，不同的解决问题的方法，也确实是需要很专业。

今天的这个活动有建筑师、酒店投资管理专家、插花大师以及乡村设计师，可以说将大家之间的距离拉得非常立体，而且演讲嘉宾的思维都很有水准，建筑师刘克成先生是我们本地建筑界一个榜样，他的设计就是如何来坚守本土文化，然后把西方和东方结合，把一个历史和现代的结合，他用他实践的一个个案例、实例，分层次的将其思想观点阐述的非常清晰，在建筑界也是演讲的一个高人，他的演讲像拧螺丝一样一扣接一扣，用其对建筑的一些实践，给室内设计师一种很大的启发。室内设计和建筑是有一些区别，但设计的理念是想通的，刘老师给西安的室内设计界带来了非常有高度的一些设计理念和想法。

苏仁豪先生在商言商，对于酒店的商业操作，他列出了一些有经验的东西，这些对室内设计师很受用，我本人就是一直在做笔记，他已经将一些东西用成熟的经验告诉你，这样做是一个捷径，那样做是会出问题的，这个是非常有实战意义，这是我们设计师需要的，把别人的先进经验最后梳理成一个数据化的东西，我们掌握他并把他加以运用。

凌宗涌先生表达有他个人的魅力，他告诉你一个道理，事情没有大事小事之分，就看你能不能将他全部做好，三百六十行行行出状元，就是一个插花匠可以变成一个被大家追捧的花艺大师。而且他又是一个非常安静的人，可以安下心来把一种精神情感落入到一个调子里去，他这种很有风格，也很诗意的演讲是特别精彩的。

最后乡村设计师梁军带来了一个信息，就是告诉我们设计师还可以干些什么，可能干的会比现在更好，更有意义，他拓宽了设计师过去比较狭隘的，被圈到城市里的这样一个现状，其实我们可以走出去，去实现更多的一个理想。

今天是一个很丰盛很立体的会议，访谈时我们请到了党晟老师，他是我们很尊敬的一个老前辈，他教会人去如何做好设计基本功，如何做人，党老师本人在业界也是很德高望重的，他的出现和他讲的一些道理，也给今天的活动增色不少。沈奇老师本身就是一个文艺评论家，他有很多艺术上的观念思想，也是我们陕西的一个宝，作为一名室内设计师，在一个下午可以聆听到这么多东西，确实是一个美味大餐。

Q：去年您曾代表中国设计前往荷兰阿姆斯特丹参加世界室内设计大会，这个经历给您最大的感受是什么?

余平：参加世界室内设计大会是我们的第一次，也是中国的第一次，所以能和世界各国的设计师在一个平台上进行交流，首先我们觉得特别长中国人的士气，对于一个设计师我一直认为士气和自信是最重要的，有了这些才可以继续去做其他事情，去找自己的问题，去像别人学习，以及去调整自己。我们去参加国际交流以后，可以看出来中国设计师们发出的声音是什么样的，发达国家设计师们发出的声音是什么样，这也是很好的一个学习过程，但让我最大的感受就是我们这次一起去的几个代表，让我们感觉到他们带回来的一种自信，而且也给我们中国的室内设计师带来了自信。

Q：您觉得国外设计与我们中国设计有没有“和而不同”?

余平：相比国外的设计我喜欢后面“不同”两字，中国的体质属于什么都是一窝蜂，我们设计师和各行各业都是一个通病，干什么事都是缺少多元化，缺少一个多元化中的固守以及固守的人，如果我们西安的这个城市有无数个这样固守的人，我们的城市就可爱了，我们每座城市又有这么多固守人呢，那么你想象一下我们的城市是一个什么现状，就绝对不会是现在这样，我们的设计师一窝蜂搞出设计来，就像我们今天论坛活动的酒店，你根本分不出是西安设计师设计的还是北京设计师设计的，从室内设计看不出来，从建筑设计也看不出，东西很好，但是太趋同了，我是觉得应该多样性一些，我觉得在“和而不同”的这个理念中，我对“不同”兴趣比较大，我们也最需要这些。

Q：您的瓦库系列作品非常有名，并且很有本地特色，您把传统的东西挖掘很深，您的设计走的都是本土化，古朴化的道路，您是如何做到这一点的?

余平：实际上我的《瓦库》是很国际化的，像今天刘克成老师的作品，他代表中国三十六个最大的设计师参加世界的大会活动，在活动里头，西方人将他的作品《富平陶艺博物馆》放在封面上，这就证明了，他的东西是最国际的语言，我们现在说国际化和本土化，实际上就是说你一转身他就变成国际化了，就《瓦库》来讲，我并没有找历史的、古人的一些东西，我讲的是一个阳光照进空气的流通，我是要解决我们在室内享受太阳，不要和大自然割裂的问题，这是一个地域的问题，人类离开太阳是无法生存的，实际上这是一个国际化的问题。

Q：您觉得今年的“和而不同”与去年的“发现东西”相比有什么新的亮点和特色?

余平：去年“发现东西”的演讲，我们请了很多高水准的著名室内设计师，这些设计师带来了他们自己对东西文化的理解，我们看到了有的是以追随西方，有的是坚持本土，有的是将中西合璧等这样的理念作品呈现给大家，那次活动听者会觉得完全国际化的是一个很好地作品，东方化的作品也是很好地，东西合璧的也很不错，活动结束后我们就怕我们的设计师消化不了，都好就等于都不好，到最后大家什么也没有接触到，今天的这个活动整个理念是拉开的，营养结构荤素搭配的很好，每一个嘉宾都是行业的顶尖人物，我觉得本次活动的收益，对于我们西安地区的发展水平来说，是最有效的。