美国911纪念馆最早将于今年5月对外开放

摘要：911纪念馆和博物馆主席乔·丹尼尔斯近期宣布，场馆最早将于今年5月对外开放。 Davis Brody Bond设计的博物馆曾希望于2012年的9月11日开放，也就是恐怖袭击发生10周年之后。但是整个项目都由于财务问题和飓风的原因被推迟。

911纪念馆和博物馆

    911纪念馆和博物馆主席乔·丹尼尔斯近期宣布，场馆最早将于今年5月对外开放。直到现在，博物馆的地下展馆部分仍未完工，不仅由于财务问题，也因为桑迪飓风带来的施工困难。但是现在，已经到了整个场馆的冲刺阶段，对于周围建筑的清理和重建大约还需要一些时间。
    Davis Brody Bond设计的博物馆曾希望于2012年的9月11日开放，也就是恐怖袭击发生10周年之后。但是整个项目都由于财务问题和飓风的原因被推迟。
    经过了漫长的建设期，即将开放的博物馆引来了许多争议。较多的抗议集中在24美元的门票上，包括新市长在内的人都认为，联邦拨款的资金已经包含了门票价格的一部分。911受害者的家庭成员、建筑工人、警察、消防员和其他参与911救援与清理工作的人员可在每周二的下午5点至8点免费参观博物馆。

译者：筑龙网 饭团小组

911纪念馆和博物馆

911纪念馆和博物馆