Woods Bagot：卡塔尔多哈新科技园设计

　　卡塔尔科技园是卡塔尔基金会促进经济多样化的一个重要举措，目的是创建高技能的岗位，并塑造卡塔尔在中东的知识经济。卡塔尔在工业研究开发方面有着优势，并在教育和科技上投入甚多。在科技园里建造了世界级的工作环境，为在这里的公司研发创造条件，还为一些起步者提供了商业孵化器。

　　科技园总体规划面积达123公顷，除了卡塔尔基金会的建筑，还有新的教学医院和会议中心。一期工程面积为11.5万平方米，核心是一座1.2万平方米的孵化器中心，也是一座商业中心。孵化器中心两旁是第一批信息转化中心实验室，每一个实验楼的面积为2万平方米。

　　园区的建筑有着独特的波浪形屋顶，从多哈市中心都能清楚地看到。穿孔的铝质“面纱”覆盖了整个场地，也成为可识别的特征。在沙漠阳光下，这道“面纱”提供了遮挡，也是重新演绎了周围沙漠的形状和卡塔尔文化的影响。

　　园区内的汽车交通和步行交通是分离的，“面纱”下的基座是只可步行的景观环境。人们可以自由地穿行在各个中心和建筑大堂之间以及孵化器中心的零售店和服务设施等。

    编译：美讯在线-建筑中国网