摘要：今年6月, 土人景观入围了莫斯科Zaryadye公园的设计竞赛。 他们的设计方案名为“莫斯科的蓝色圆圈”（“The Blue Circle of Moscow”），中间有一个圆形的水池，平静的水面倒映着莫斯科的天际线，同时管理调节着城市的雨水。
土人Zaryadye公园
景观设计：土人景观
景观时间：2013年
项目地址：俄罗斯 莫斯科
图片来源：土人景观
今年6月, 土人景观入围了莫斯科Zaryadye公园的设计竞赛。 他们的设计方案名为“莫斯科的蓝色圆圈”（“The Blue Circle of Moscow”），中间有一个圆形的水池，平静的水面倒映着莫斯科的天际线，同时管理调节着城市的雨水。根据土人介绍，“蓝色的水圈被设想为一个新的城市图标，链接着过去、现在和未来。”
来自设计师的描述：
Zaryadye 公园位于莫斯科，是当地生态系统非常重要的一部分，而且改公园的设计中包含许许多多的历史记忆在里面。Zaryadye是一个具有现代美学特征的当代公园，修复了破碎的人与自然之间的联系，而且自身不需要投入大量的人力物力进行维护。它还有一个主要的特征就是蓝色的圆圈与莫斯科红场形成了完美的呼应关系。
整个设计项目多面临的挑战：
1. 城市生态问题：如何解决周围的雨水和雪水的汇集问题
2. 如何赢得国家的认同：创造一个代表、真实、自然和文化景观的图标
3. 恶劣的气候条件：寒冷的冬天和炎热的夏天温差极大
4. 娱乐和旅游方面：如何为游客创造私密与开放空间
5. 传统和历史问题：对历史建筑该如何保留
上述问题的解决方式：
1. 为了应对挑战,我们采用了一种设计策略,提供:
2. 建造一个效果显著的生态系统来净化城市的雨水和融化的雪水，并提高当地的生物多样性
3. 设计一个代表真实的自然和文化景观的新图标
4. 设计一个调节严酷的气候的城市绿洲，同时改善城市环境为人们提供一个亲近自然的场所
5. 为人们在不同季节和天气的聚集提供场地
6. 为公众欣赏和莫斯科最美的天际提供适宜的场地
7. 连接周边城市区域和海滨区域
译者：筑龙网 饭团小组
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
土人Zaryadye公园
| 
