“《域》对话”系列论坛之十二“酒庄设计”
摘要: 建筑中国俱乐部与《域》杂志合作论坛 邀请函 亲爱的朋友： area 中文版《域》杂志诚邀您参加《域》对话系列论坛之十二酒庄设计，并期待在论坛中与您深度对话。 酒庄设计 伴随着人类几千年的历 ...
| 建筑中国俱乐部与《域》杂志合作论坛 邀请函 亲爱的朋友： area 中文版——《域》杂志诚邀您参加“《域》对话”系列论坛之十二“酒庄设计”，并期待在论坛中与您深度对话。 酒庄设计 伴随着人类几千年的历史及地球气候条件的变迁，葡萄酒这种原本靠自然发酵而成的产物，慢慢地过渡成为了一种人工酿造的产品。并且，随着战争和商贸活动，葡萄酒以公元前6000多年前的美索不达米亚平原地区为基点，乘着历史的马车延伸至中欧、东欧，之后又越洋开往北美、南美、澳洲、新西兰、南非和亚洲。于是，葡萄酒的世界版图出现了新、旧两个世界。它们分别是：以意大利和法国为首的葡萄酒“旧世界”。以及伴着15到16世纪，哥伦布发现新大陆后，欧洲移民将“旧世界”的酿酒术传入美洲后经不断研制、改进酿酒术后产生的以美国、智利和阿根廷为首，并辐射到南非、澳大利亚、新西兰、日本等国的“新世界”。 因此，葡萄这种从前主要用于鲜食的水果到今天却变成了一个更具价值的商品。并从某种意义上促使葡萄酒成为了品位、优雅的代名词，满足着人类的特殊欲望。在这个过程中，酒庄聚集区为葡萄酒产业提供着围合、保护、调节、种植、酿造，直到将葡萄转化为美酒，然后是或长或短的储存等“服务”。通过那些酒庄建筑，你似乎可以阅读和品鉴到技术的发展正随着时间的推移和各种审美趋势而发展着。与此同时，设计师也势必要面对全球化所带来的问题的挑战。 主办单位 协办单位 支持单位 协办媒体 地点 时间 主持人 演讲嘉宾 敬请赐复 area中文版——《域》杂志 上海思班奥企业管理有限公司 澳大利亚邦奇电子、 西安玉川酒庄 《INTERIOR DESIGN CHINA》、美国室内设计中文网、建筑中国俱乐部 上海卓美亚喜玛拉雅酒店 蝶·宴会厅,上海浦东梅花路1108号 2012年4月11日下午1：30——3：30, 星期三 李翔宁——建筑评论家，策展人，同济大学建筑与城市规划学院 教授 陈展辉——马达思班（MADA s.p.a.m.）建筑事务所 合伙人 Igor Peraza——西班牙Embt建筑事务所 项目总监 李璇——国际酒文化博物馆 秘书长 Marco Casamonti——意大利Archea建筑事务所 创始人，《area》杂志 主编 黄维杰——英国Arup工程顾问有限公司 助理董事 请将您的回执告诉我们，您可拨打13520775529 王素芳 或发送电子邮件至chriswang@id-china.com.cn 真诚地盼望您参加，与我们共同分享您的疑问、成功经历以及高见！ 《域》 Invitation Dear friends, Area China sincerely invites you to attend toAREA DIALOGUES edition 12 –Wineries, and to share your thinking and discussion with us. Wineries Thousands of years ago, wine was the product of a natural fermentation process. After so many years of development, coupled with the constantly changing weather conditions, wine was gradually transformed into a man-made product. War and trading activities around the 6th millennium BC helped the wine start its migration journey from the origin in Mesopotamian plain, and history has brought this magic liquid to middle Europe, east Europe, and even across the pond to North America, South America, Australia, New Zealand, South Africa and Asia. On the distribution map of wine, there generated two different worlds, one is new and the other is old. The one led by Italy and France is the "old world", and as Columbus discovered the new continent from 15th to 16thcentury, European immigrants brought the wine production methods from the “old world”to the new world. After many years of research and improvement, a “new world”emerged, led by United States, Chile and Argentina, covering as far as areas like South Africa, Australia, New Zealand and Japan. Hence, the grape, a kind of fruit used to be consumed fresh, has become valuable merchandise, and the wine a token of taste and elegance, meeting the special lust of human beings. During this process, the winery has played an important role, providing the services of enclosure, protection, regulation, natural or artificial fermentation to transform grapes to wine, and short or long period of storage. Looking at those winery buildings, you could sense and taste the technology development as the time goes by and aesthetics changes. But they are not the only factors that designers need to consider. For example, they also have to address the problems and challenges brought about by globalization. Organized by Co-Organized by: Co-Organized media by: Venue Time Moderator Speakers RSVP area China Magazine BRIDGES ELECTRONIC TECHNOLOGY PTY LTD SPAMALL JadeValleyWine & Resort INTERIOR DESIGN CHINAMagazine, Architects Club of Archina himalayas Ballroom, Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai, 1108 Mei Hua Road, Pudong, Shanghai 1:30 p.m.-3:30 p.m.,April 11, 2012Wednesday Li, Xiangning Chen, Sunny Z.H. Igor Peraza Lee, Leo Marco Casamonti Wong, Frederick Please kindly confirm with us your attendance by email or telephone at: Wang Sufang 13520775529 / chriswang@id-china.com.cn We are sincerely looking forward to meet with you and share with us your questions, experiences and knowledge. Area China Magazine |
已有 0 人参与
会员评论