英国:普利兹克奖拒绝给Denise Scott Brown追加表彰(图)
普利兹克奖终于发布了自己的官方声明,公布了哈佛的毕业生阿里尔阿苏利纳和卡罗琳·詹姆斯写的请愿书,提出了应追加Denise Scott Brown获得普利兹克奖的表彰,而她的丈夫罗伯特·文丘里,应该在1991年赢得该奖项。 普利兹克建筑奖主席Lord Palumbo已对此事作出了回应,他称这将是不可能的,因为经过普利兹克的陪审团商榷:“普利兹克陪审团,随着时间的推移,由不同个体的组成,都是每个人选出来的最合格的候选人。之后,陪审团不能重开或再度重翻较早之前的陪审团的工作,这样的事件是从来没有发生过的”,Lord Palumbo说。 这封信将表明,斯科特·布朗女士的观点是能认可的,她有资格为自己的申请普利兹克奖。同时也要感谢阿苏利纳和詹姆斯,他们提出了“直接调用我们关注的一个更普遍的问题,即保证妇女这一行业内的公平和平等的地方......这是一个特定的角色,普利兹克评委会必须履行的,在这方面上,是一个铁定的事实,即某些有关建筑创作的建议或讨论往往只是反映特定的时间或地点,但这可能也了反映了一个女人在创作过程中的轻描淡写的创作偏见。出现这种情况时,我们必须采取这样的考虑事项。” 一封来自2013年普利兹克建筑奖评委会主席代表陪审团的信 亲爱的Arielle Assouline-Lichten and Caroline James: 非常感谢您发送过来的请愿书和信件,关于丹尼斯·斯科特·布朗和普利兹克建筑奖。很抱歉,关于斯科特·布朗女士的追溯奖的奖金,本陪审团不能这样做。普利兹克陪审团,随着时间的推移,由不同的个体,由每个人用心推选出来的最高素质的候选人组成。稍后陪审团不会重开或再度重翻较早陪审团的工作,这样的事件是从来没有发生过的。 但是,我们向您保证,斯科特·布朗女士仍会获得普利兹克奖。这一奖项颁发给建筑师个人基础上的总建工作,以资鼓励。斯科特·布朗女士有一个长期的、杰出的建筑成就的职业生涯。这将由现在和未来的陪审团来决定谁适合在世界各地众多多建筑师执业中脱颖而出,获得未来的奖项。不可否认,并不是每一个学识渊博的审查员总是同意陪审团的抉择的,但陪审团将继续这样做,直至做到最好,以依据建筑师的记录质量作为基础,选择最佳。 这就是说,我们要感谢您的直接建议,让我们关注到一个更为普遍的问题——确保关注女性事件,即公平和平等的问题。要提供这样的保证,当然,我们有义务拥抱这个行业的每一个部分,从学校角度而言,学校可能先鼓励学生进入这个行业,这样一来的话,作为建筑师的建筑公司,必须提高女性的能力,发挥自己的潜力。我们相信,普利兹克评委会必会履行自己的特定角色。在这方面,我们不得不承认的事实是经过若干个建议或讨论相关建筑创作往往只是反映一个特定的时间、地点,甚至是文化差异。这些会一一反映在了创作的过程中,容易贬低一个女性的角色,对女性产生偏见。当发生这种情况,我们必须把这些因素考虑到事件中来。 您的通信提醒我们这有方面的义务,我们再次感谢您反映这些方面的问题。然而,就因为他们要求我们重新开始前一个陪审团的决策过程,我们不能这样做,望谅解! 您的真诚朋友:2013年普利兹克建筑奖评委会代表主席:Lord Peter Palumbo (责任编辑:水晶) |
会员评论