摘要：伯利恒钢铁厂，这座被重新修复的棕色地带说明历史的调查能够对景观设计起到很大程度的影响。更重要的是，这样的改造，可以为改成是带来新的发展。
美国棕色地带“伯利恒钢铁厂”
地点：美国、宾夕法尼亚州、伯利恒
19世纪美国工业革命的辉煌从民族意识深处慢慢褪去，城市的记忆锈迹斑驳。美国工业化时代大量的遗迹，在过去的岁月中创造了璀璨的成就，如今只能在城市一隅慢慢腐烂，被现代技术逐渐掩住了他的身影，长草舒摇间，似乎传来当年的叹息。
Sands Bethworks事务所作为景观建筑届的典范，为美国旧工业建筑带来新的生命。伯利恒钢铁厂，这座被重新修复的棕色地带说明历史的调查能够对景观设计起到很大程度的影响。更重要的是，这样的改造，可以为改成是带来新的发展。这里是工业景观环境遗产最著名的例子之一，甚至可以追溯到宾州伯利恒市的利哈伊运河南岸的改造。
该改造项目的只要目的是保持和提升历史悠久的工业环境，同时利用该场地，作为吸引经济投资增长的新潜力。在1998年钢铁厂关闭之后，宾州环保部门和美国环保局签订清理协议，开始这一美国最大的棕地转换计划。约375吨重金属和有毒化合物污染的土壤被挖掘填埋，再利用干净的填土回填。
译者：筑龙网 温冷清秋
伯利恒钢铁厂
伯利恒钢铁厂
伯利恒钢铁厂
美国棕色地带
伯利恒钢铁厂
美国棕色地带
棕色地带
美国棕色地带
美国棕色地带“伯利恒钢铁厂”
美国棕色地带“伯利恒钢铁厂”
美国棕色地带“伯利恒钢铁厂”
美国棕色地带“伯利恒钢铁厂”
| 
