建筑时空 首页 建筑业界 建筑招聘 查看内容

arklinks阿尔灵珂招聘全职/兼职建筑师、项目经理和中英文笔译

2008-10-22 00:00| 发布者: ccbuild| 查看: 313| 评论: 0

摘要: 阿尔灵珂创办于中国上海,是专职向海外客户提供建筑表现和建筑模型服务的公司,已有四年的从业经验。阿尔灵珂的产品包括电脑效果图、水彩效果图、动画和建筑模型,常年与北美、欧洲、中东、非洲、印度及俄罗斯等地的 ...
阿尔灵珂创办于中国上海,是专职向海外客户提供建筑表现和建筑模型服务的公司,已有四年的从业经验。阿尔灵珂的产品包括电脑效果图、水彩效果图、动画和建筑模型,常年与北美、欧洲、中东、非洲、印度及俄罗斯等地的建筑设计事务所和房地产公司合作,项目包括规划、公共建筑、综合用途建筑、写字楼、文化建筑、住宅、酒店、学校、景观、医疗、室内效果图和模型项目;风格包括写实、现代、古典、艺术等等。

公司常年需要全职/兼职项目经理(中英文双语人才)、建筑师(中英文双语人才)、翻译(中英文双语人才)。如果您的工作时间灵活、精力充沛、对建筑行业充满激情和爱好并有建筑行业两年的工作经验,我们欢迎您加入我们的团队。我们的公司地址在上海黄浦区人民路,靠近地铁一号线和八号线。我们给员工或顾问的报酬高于国内公司水平。阿尔灵珂公司网站www.arklinks.com正在筹建之中,求职请发邮件给 hr@arklinks.com

建筑表现质量控制建筑师的职责:

1、在项目开始之前检查业主提供图纸及资料的完整性和正确性。如果出现图纸或资料不完整或错误的情况,应该在收到文件后同天内向阿尔灵珂项目总监提出;
2、在项目进行当中检查制作团队过程文件的完整性和正确性。如果出现过程文件如果出现图纸或资料不完整或错误的情况,应该在收到文件2小时内向阿尔灵珂项目总监提出并指出理由及建议解决方法;
3、在项目的重要节点现场检查并指导制作团队的工作;
4、需要时陪同阿尔灵珂项目总监会见公司的业主并陪同业主检查制作团队的工作情况;
5、协助阿尔灵珂项目总监甄选优秀的制作团队。在收到制作团队文件后两天内向项目总监汇报甄选的结果和看法,并将按项目类型选图并且进行归类;
6、参与阿尔灵珂与供应商的会议;
7、参谋阿尔灵珂网站设计及品牌经营与拓展的工作;
8、在阿尔灵珂项目总监不在上海时代理其工作。

建筑师的工作时间:
全职,按照项目安排工作时间;
兼职:建筑师尽量利用工作以外(星期一至星期五上班之前及下班之后加上周末)每周平均20小时左右支持阿尔灵珂公司的工作。阿尔灵珂一般需要提前一个礼拜通知下周的工作内容,最少要求是提前一天通知工作内容。如果建筑师在项目的中途没有时间支持阿尔灵珂的工作,请提前向阿尔灵珂说明情况。

建筑师的顾问报酬及支付时间:
1、全职工资面议。
兼职工资:
1、一个项目从前期跟到完成,效果图按项目制作成本价格的5%提成计算,动画按项目制作成本价格的1%提成支付;
2、工作内容零散,按小时工资计算;
3、建筑师的小时工资为人民币50元/小时;
4、建筑师的交通费(交通费票据注明时间、项目名称、工作内容);
5、顾问报酬在项目完成后根据建筑师的费用报销填表一个月内银行转帐付清。

建筑表现海外项目经理的职责:

1、在项目进行的全部过程中充当海外建筑师及业主、本地建筑师、本地制作团队的沟通核心;
2、利用FTP、网络硬盘和邮件上下载、翻译并整理项目资料、过程文件及终图文件;
3、在项目的重要节点亲自或陪同建筑师/项目总监现场检查并指导制作团队的工作;
4、支持阿尔灵珂网站设计及品牌经营与拓展的工作;
5、在阿尔灵珂项目总监不在上海时代理其工作。

项目经理的要求:
1、海外建筑设计事务所或者效果图制作公司海外项目部工作经验两年以上;
2、身体非常健康,热爱运动,能配合海外的时间工作;
3、英语水平在六级以上,能自由与国内外建筑师用英语沟通与建筑相关的工作;
4、熟练运用Photoshop、CAD、PPT、snapshot、及其他office软件,精通网上信息及图片的查找;
5、做事严谨、注意细节、做到忙而不乱。保障阿尔灵珂客户的设计目标得到最深刻贴心的理解和一丝不苟的执行。

项目经理的工作时间:
全职,按照项目安排工作时间;
全职工资面议。

建筑翻译的职责:

1、在项目开始之前翻译图纸、资料、信函等等,收到文件后当天上午国内工作之前或次日上午工作之前(早上10点)完成翻译后与阿尔灵珂的项目总监确认工作完成并填写收图记录单(有阿尔灵珂提供表格格式)。并将文件发送邮件或上载到网络硬盘或者其他网站上;
2、在项目进行当中翻译图纸意见、信函等等,并填写建筑师意见修改工作单(阿尔灵珂公司提供意见修改工作单),收到文件收到文件后当天上午工作之前或次日上午工作之前(早上10点)完成翻译后与阿尔灵珂的项目总监确认工作完成,填写修改清单(阿尔灵珂提供表格格式)。并将文件上载到网络硬盘或者其他网站上;
3、对制作团队的问题WORD文档文件转换成JPG文件国外当天上午工作之前或次日上午工作之前发给阿尔灵珂项目总监;
4、需要时在项目的重要节点(非正常工作时间)现场陪同业主进行翻译工作;
5、翻译阿尔灵珂网站设计及其他市场营销文件,翻译周期再定;
6、收集阿尔灵珂公司的参考图文件(根据阿尔灵珂提供的网站名称),交稿日期再定。

翻译的工作时间:
翻译是兼职工作性质。
翻译尽量利用工作以外(星期一至星期五上班之前、上班之中(少)、下班之后加上周末)每周平均20小时左右支持阿尔灵珂公司的工作。阿尔灵珂一般需要提前一个礼拜通知下周的工作内容,最少要求是提前一两天通知工作内容。

翻译的顾问报酬及支付时间:
1、一个项目从前期跟到完成,效果图项目按制作成本价格的1%提成计算,动画项目按制作成本价格的0.5%提成计算;
2、工作内容零散,按小时工资计算;
3、翻译的小时工资为人民币30元/小时(不足1小时按除60乘以分钟计算);
4、交通费(交通费票据注明时间及项目名称,工作内容);
5、翻译顾问报酬在项目完成后根据费用报销表(阿尔灵珂提供)填表一个月内银行转帐付清。

E-mail:hr@arklinks.com


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

相关阅读

已有 0 人参与

会员评论

返回顶部