德国罗昂建筑设计有限公司（柏林-上海）诚聘项目顾问、建筑师等
摘要: logon Urban Architecture design (Berlin - Shanghai) 德国罗昂建筑设计有限公司（柏林-上海） 企业简介 logon罗昂建筑是来自德国具备国际水准的设计机构，设计范围包括：规划设计、建筑设计和景观设计， ...
| logon Urban Architecture design (Berlin - Shanghai) 德国罗昂建筑设计有限公司（柏林-上海） 企业简介 logon罗昂建筑是来自德国具备国际水准的设计机构，设计范围包括：规划设计、建筑设计和景观设计，早在6年前已在国内开始参与规划设计，并于2005年在上海成立分公司。现公司在中国已拥有80多个项目，目前20多个正处于施工图设计和施工建设中。一直以来，我们秉承专业、高效的设计态度，谨慎对待宏观的城市、规划设计到建筑的每一细部设计。 logon罗昂建筑国际化设计背景团队，拥有来自德国、法国、澳大利亚、荷兰、秘鲁等多个国家设计精英和经验丰富的国内设计师。公司在国内管理模式，实行以上海为中心统筹协调并实施所有项目；公司国际性管理模式，以德国总部为上海公司的技术支持，以确保最适合国内行情的设计成果和高效的服务质量。 在组织项目设计团队上，由具国际项目经验的中国籍资深专家担任项目管理，结合规划设计、景观设计、建筑设计、专业工程师、社会学家等各类学科精英人士。logon罗昂建筑上海团队，配备社会学分析师对项目情况分析、项目背景调研、和社会需求调研以为项目带来最大附加值。logon罗昂建筑在注重设计风格的同时，更倾向于结合项目实际情况、业主切实所需，做到最先进、最优质的设计。 logon罗昂建筑通过结合中国和德国的管理模式，赢取了最大化理解项目需求和最先进的设计理念、技术创新信息。我们团队同时拥有德国、中国注册规划师，建筑设计、景观设计、结构设计方面也均具备相当于国内甲级设计资质，与国内多家知名设计院的良好合作让我们熟知、精通各类规范。 Brief introduction logon urban.architecture.design is a german-based international design office with the focus on the integration of different design disciplines like urban planning, architecture and landscape design. We are involved in the planning process in China for more than 6 years, and founded a branch office in Shanghai in 2005. In only 2 years of operation, this office has managed over 80 projects all over China, of which more than 20 are under construction or in construction planning. This experience influences the work on new projects substantially, guaranteeing a quick and professional design and planning process, from large-scale urban planning to the details of architecture. The success of logon urban.architecture.design lies in the integration of the international background (with architects and planners from Germany, the Netherlands, France, Austria, Italy and other nations) with a solid experience of our Chinese staff. Projects in China are managed and conducted in Shanghai, ensuring a quick response to changes and requirements. But we still provide background support from our German experts, delivering results with the famous German perfection and quality - perfectly adjusted to the situation in China. The project teams always are composed of the best mix of different disciplines: urban planning and design, architecture, landscape design, engineering disciplines, sociology, and managed by an international an a Chinese expert jointly. As the only office in China, logon has a sociologist in its team, conducting background research and adding an extra quality to the projects by analyzing the situation and requirements from a very different point of view, reviewing the design development according to social, economical and marketing aspects. Rather than chasing styles, we develop solutions perfectly adjusted to situation, requirements and location, always with the best and advanced design technology. The German-Chinese management of logon Shanghai ensures the best of both Europe and China: a close contact and understanding of the project requirements and one of the world’s most advanced design and technical planning. Our planners are registered in Germany for urban planning, architecture, landscape design and structural engineering (equivalent to Grade A registration in China). Our registered Chinese planners, and the cooperation with local design institutes ensures the accordance with local rules and requirements. 应聘者须提供以下资料： Every applicant shall send: – 中、英文简历 – 请在邮件标题中注明申请职位 – 请附5至10个项目实例及其简介，并说明个人在项目中承担的具体工作 – 期望薪水 – 请附带联系方式（手机、email和通讯地址） – 请通过以下电邮地址投递个人简历，请务必包含以上所有要求内容，否则不予回复 shanghai@logon-architecture.com – cv (English/Chinese) – letter of introduction and motivation (why, what kind of work he/she would like to do) – examples of his former work experience (accept only: .jpg .pdf .doc),5 – max. 10 examples – salary expectations – date available – contact means (mobile, email, address) The application shall be submitted by email only. Only complete applications will be considered. 我们需要/ we need： 市场或项目顾问 - 有较强的战略制定与实施能力和企业经营、管理能力； - 有多个大型房地产项目或高端楼盘营销企划经验； - 有较强的团队管理意识，职业操守端正； - 有较广泛的客户资源和社会资源。 Marketing or project consultant – strong ability for strategy plan, implementary and enterprise business management – large real estate projects or high class building sales experience – strong team management consciousness , professional behaviour – extensive sources of clients and society 资深建筑师 工作内容：项目经理，项目负责人； 语言技能：较好的英文口语表达能力； 工作经历：10年以上工作经验，或有5年以上的施工图经验者，或具备相应能力的人才； 有外资工作背景者优先考虑；有境外学习、工作者优先。 专业背景：建筑设计硕士或本科，一级注册建筑师优先。 其他要求： – 能够作为骨干带领团队完成大型项目。 – 协调、组织团队工作；具有较强的团队精神。 – 良好的沟通能力。 – 强调对岗位负责敬业。 – 具有较强的方案构思及专业技能。 – 熟知相关民用建筑设计条例和规范。 – 能长期稳定工作。 – 能熟练运用相关软件。 Senior architect Contents: project manager Language: fluent English Working experience: more than 10 years working experience, or more than 5 years construction drawing experience, oversea background or first degree registered architect preferred Education:master or bachelor in architecture design , oversea studying or working experience is preferred Other requirements: – leading team to finish the large project design planning as the leader; organize and coordinate the team working – good communication skill, responsibility to the job, strong team spirit – strong project conception ang professional skill, be familiar with the regulator design of civil buildings – long-time stable work 主创建筑师 工作内容：建筑方案主创 软件技能：能熟练运用相关软件 语言技能：较好的英文口语表达能力； 工作经历：2至5年实际项目工作经验，有国外工作经验者优先； 专业背景：建筑设计本科 其他要求： – 独立完成方案构思和项目创作 – 能灵活适应岗位需求 – 具有良好的沟通能力，强调对岗位负责敬业 – 能长期稳定工作 Architecture conceptual designer Contents: conceptual design for the project Skill: related software Language: fluent English Working experience: 2-5 years working experience,oversea background preferred Education: bachelor in architecture design Other requirements: – ability to finish the project conceptual design independently – meet the position need limberly – good communication ability, responsibility to the job – long-time stable work 助理建筑师 工作内容：施工图设计 软件技能：能熟练运用相关软件 语言技能：基本英文口语表达能力 工作经历：5年以上施工图设计经验，有外资工作背景者优先 教育背景：建筑设计专科以上 其他要求： – 能够独立完成完成施工图的设计和绘制工作 – 能灵活适应岗位需求 – 具有良好的沟通能力，强调对岗位负责敬业 – 能长期稳定工作 Assistant Architect Contents: design construction drawing Skill: related software Language: basic English Working experience: more than 5 years construction drawing design experience,oversea background preferred Education: above 3 year college(majoring in architecture design) Other requirements: – ability to finish the construction drawing design and graphics work independently – meet the position need limberly – good communication ability, responsibility to the job – long-time stable work 施工图绘图 工作内容：能够熟练完成施工图绘制 软件技能：熟悉相关软件 教育背景：建筑相关专业 工作经历：有实际施工图经验者，有外资工作背景者优先 其他要求： - 能很好的理解、领会设计师的设计意图 - 强调对岗位负责敬业，和较强的团队精神 - 熟悉业务 - 能长期稳定工作 Construction drawing designer Contents: design construction drawing skillfully Skill: related software Language:basic English Working experience: actual construction drawing design experience,oversea background preferred Education: related major of architecture Other requirements: – understand the design idea of the designer fully – responsibility to the job, strong team spirit – be familiar to the business – long-time stable work |
已有 0 人参与
会员评论