澳大利亚HASSELL设计公司诚聘（邮箱已改变）
摘要: HASSELL is a leading multi-disciplinary design firm with offices throughout Australia and Asia. We are currently seeking professionals for our established and rapidly developed Shanghai WFOE. HASSELL ...
| HASSELL is a leading multi-disciplinary design firm with offices throughout Australia and Asia. We are currently seeking professionals for our established and rapidly developed Shanghai WFOE. HASSELL offers an interesting and challenging professional career within a collaborative work environment. 澳大利亚HASSELL是一家领先的多元化综合设计公司，业务遍布澳大利亚及亚洲区域。HASSELL于跨国团队协调合作的工作环境内为员工提供极富乐趣和挑战性的专业职位。现因上海独资公司业务快速增长，需招聘以下人才： Position: Chief Representative – Business Development Location: Beijing, Wuhan, Ningbo Discipline: Architecture, Landscaping Architecture, Urban Planning, Interior Design Work Status: Full-time, the position will report directly to HASSELL Shanghai with support from our Hong Kong and Australian offices. Qualifications: 1. Bachelor/Master Degree of top overseas/domestic universities in the relevant discipline; 2. At least 10 years working experience in related field, including extensive experience in business development; 3. Proven track record of client management/coordination and network capability; 4. Candidates must be bilingual: Mandarin/English proficiency essential; 5. Commercial sharpness with strategic and innovative thinking Responsibilities: 1. Be responsible for regional office daily operation; 2. Implement business strategies for identifying and developing new business opportunities; 3. Cooperate with other discipline leaders to ensure a long-term business partnership with clients 职位：首席代表 - 业务拓展 工作地点：北京、武汉、宁波 专业要求：建筑，景观，城市规划，室内设计 工作方式：全职，直接向HASSELL上海公司汇报，并与香港及澳洲公司密切合作 资历要求： 1. 国内外优秀大学建筑、景观、规划、室内设计等相关专业本科以上学历； 2. 十年以上房地产、建筑、规划、酒店运营等相关领域专业经验，及丰富的业务拓展经验； 3. 在行业内拥有良好的市场网络资源及客户管理协调能力； 4. 中英文听说读写表达流利； 5. 勇于挑战、思维敏捷、富有创意。 主要职责： 1、负责区域办事处的日常运作； 2、负责执行公司业务发展战略，发掘和开拓新的业务机会； 3、与各设计部门负责人协调合作，以保证与客户建立长期合作关系 Position: IT Manager Location: Shanghai Work Status: Full-time, based in Shanghai with opportunity to travel. Qualifications: 1. Bachelor Degree of IT related major. At least 5 years working experience in similar position; 2. Working knowledge in a network support role with solid technical skills in Windows 2000, XP, 2003 including server. 3. Highly desirable would be a technical knowledge/exposure to Microsoft Office 2003, Photoshop, Illustrator, Pagemaker, Indesign, and Acrobat. 4. Candidates preferably bilingual: Mandarin/English proficiency necessary; Responsibilities: Work with an international IT team across Australia and Hong Kong, ensure office IT system running smoothly. 职位：IT经理 工作地点：上海 工作方式：全职，国内外出差机会 资历要求： 1. 国内优秀大学IT相关专业本科以上学历，五年以上相关建筑设计公司IT及网络维护经验； 2. 具备网络支持工作经验，对Windows 2000, XP, 2003 及服务器具有深厚知识和技能；. 3. 熟悉了解Microsoft Office 2003, Photoshop, Illustrator, Pagemaker, Indesign, 及 Acrobat.等应用软件更佳； 4. 中英文表达流利。 主要职责： 与澳洲及香港的IT团队一起，确保公司网络系统平稳运行。 Position: Lighting Designer Location: Shanghai Potential candidates should be of 5 years relevant lighting design experience, required with relevant academic qualifications. Working knowledge of ACAD and other graphic software essential. Candidates must be bilingual: Mandarin/English essential. 职位：灯光设计师 工作地点：上海 灯光设计相关专业，本科以上学历，五年以上相关灯光设计工作经验，掌握ACAD及其它图形应用软件。 Please respond in confidence with bilingual resume, selected portfolio, copies of certificates, expected remuneration and availability to us. 有意者请以私密性邮寄或电邮方式，递交中英文履历、作品及相关证件复印件、期望薪水、可上班日期及联络方式，寄往本公司。 公司网站：http://www.hassell.com.au 联系方式 电子邮箱： aohass30@biznetvigator.com 地 址：中国上海市浦东新区世纪大道777号2楼 2nd Floor, No. 777 Century Avenue, Pudong Shanghai PR China 邮政编码：200120 联 系 人：人事部经理 Personnel Manager |
已有 0 人参与
会员评论