法国欧博建筑与城市规划设计公司高薪诚聘资深建筑、景观设计师等
摘要: 法国欧博建筑与城市规划设计公司高薪诚聘资深建筑、景观设计师等 WWW.AUBE-ARCHI.COM 法国欧博建筑与城市规划设计公司是具有重要影响力的国际性设计公司，总部设于法国巴黎。公司的设计经验引导了以下主要 ...
| 法国欧博建筑与城市规划设计公司高薪诚聘资深建筑、景观设计师等 WWW.AUBE-ARCHI.COM 法国欧博建筑与城市规划设计公司是具有重要影响力的国际性设计公司，总部设于法国巴黎。公司的设计经验引导了以下主要领域：剧院、医院、展馆、办公和教育建筑等各类公共建筑；各种类型的集合式住宅、独立式别墅区及联排住宅、公寓；城市设计；环境景观设计和特殊的大型室内设计，高新技术产业区，生产和研究体的厂房以及实验室等。 公司的设计业务范围立足于欧洲并发展到深圳、珠海、中山、广州、成都、贵阳、北京、上海、杭州、武汉、重庆、青岛、合肥、福州、湖州、温州、济南、吉林等二十几个城市。1998年为适应发展需要，在中国深圳成立办事处以及2001年设立全资的深圳市欧博环境景观设计公司（后更名为深圳市欧博设计有限公司），以加强中国业务与法国巴黎本部的密切联系。 欧博公司的设计师们自1993年开始介入中国的重大建设工程项目，截止到2004年，参与和完成的中国重大设计项目达200余个。设计师们的工作经历普遍具有国际化特征；设计团队中既有来自多个国家、不同文化背景的设计师，又有接受了多重文化熏陶、拥有多国专业经历的留学生。 法国欧博设计公司将坚持它"国际化经验，地域化实践"的设计理念，与每一位关注它的人共创、共享、共同发展。 因业务发展需要，公司现招聘下述人才： ■ 外籍资深景观、建筑设计师 ◇ 负责大型景观、规划、建筑项目的方案主创及总体控制 基本要求： ◇ 有法国、英国、澳洲、美国等国家景观师、建筑师资格证书 ◇ 精良的方案创作能力，及丰富的大、中型景观、建筑项目的设计及组织工作 ◇ 良好的沟通能力及团队精神 ◇ 可长期在中国发展 兼具下列条件者可优先选聘： ◇ 有十年以上相关工作经验 ◇ 对中国市场及相关规范有一定的了解 ◇ 在中国有相关工作经验 ■ 资深建筑设计师兼部门经理: ◇ 负责大型建筑、规划项目的总体设计、组织与内外协调工作 ◇ 负责部门其它中小型项目的指导、总控及审核工作 基本要求： ◇ 建筑/规划专业，本科及以上学历，至少十年具体建筑设计经验 ◇ 国家一级注册建筑师 ◇ 有精良的方案设计能力，及丰富的大、中型建筑项目从方案到施工图的设计、组织经验 ◇ 责任心强，有良好的组织协调能力及团队精神 兼具下列条件者优先选聘： ◇ 有国外工作、学习经历 ◇ 英语六级、听说能力强 ◇ 有获奖的个人主创设计作品 ■ 建筑师兼设计项目经理： ◇ 负责建筑、规划设计及项目组织与内外协调 基本要求： ◇ 建筑/规划专业，本科及以上学历，至少五年具体建筑设计经验 ◇ 有较强的方案设计能力，熟悉建筑从方案到施工图的全过程 ◇ 责任心强，有良好的组织协调能力及团队合作精神 兼具下列条件者优先选聘： ◇ 注册建筑师或规划师 ◇ 英语六级，听说能力强 ◇ 有获奖的个人主创设计作品 ■ 建筑师： ◇ 建筑学本科及以上学历，至少三年相关工作经验 ◇ 有良好的设计领悟力 ◇ 责任心强，团队精神强 兼具下条件者优先选聘： ◇ 了解或熟悉方案至施工图的全过程运作 ◇ 英语六级，听说听力强 ◇ 有获奖的个人主创设计作品 ■ 景观计师兼设计项目经理： ◇ 负责景观设计及项目组织与内外协调 基本要求： ◇ 建筑 / 规划 / 园林 专业，本科及以上学历，至少三年相关设计工作经验 ◇ 有较强的方案设计能力及手绘能力，熟悉从方案到施工现场设计服务的全过程及主要环节和控制点 ◇ 责任心强，有良好的组织协调能力及团队合作精神 兼具以下条件者优先选聘： ◇ 对植物配置有相当了解 ◇ 施工图及施工现场经验丰富 ◇ 英语六级，听说能力强 ◇ 有获奖的个人主创设计作品 ◇ 有八年以上工作经历，多次主持过大、中型景观项目的设计及组织工作或有国外工作、求学经历 ■ 景观施工图设计师： ◇ 负责景观施工图设计及此阶段工作组织与协调 基本要求： ◇ 建筑 / 规划 / 园林 专业，本科及以上学历，至少六年相关设计工作经验 ◇ 对植物配置有相当了解 ◇ 施工图及施工现场经验丰富 ◇ 责任心强，有良好的组织协调能力及团队合作精神 兼具以下条件者优先选聘： ◇ 英语六级，听说能力强 ◇ 国家注册规划师或建筑师 ■ 建筑、景观短期实习生（可提供提供住宿及一定的月生活补助） ◇ 建筑 / 规划 / 园林 专业大四、大五学生 ◇ 有良好的设计领悟力 ◇ 电脑及手绘能力强 ◇ 英语听说能力强 ■ 英文翻译兼总经办助理 ◇ 英语专业本科毕业, 至少一年工作经验 ◇ 即时口译能力突出, 且有良好的笔译能力 ◇ 精通EXCEL WORD POWERPIONT 等办公软件 ◇ 性格开朗,热情大方,有一定的组织协调能力 ◇ 认真负责,细致耐心,热爱工作 兼具下列条件者优先选聘： ◇ 有一定的法语基础 ◇ 有建筑设计单位工作经验 注意事项： ◇ 投递简历时请附近期作品及本人照片 ◇ 简历中请列举参与工程项目名称、规模及本人担任的职责 ◇ 并请在邮件或应聘函件标题中注明申请职位及薪金期望 联系方式： ◇ 公司全名：法国欧博建筑与城市规划设计公司 ◇ 公司地址：深圳市南山区华侨城生态广场C座2层 ◇ 邮政编码：518053 ◇ 联系人： 沙小姐 ◇ 联系电话：0755-26930795、6、7 ◇ 邮箱：aube@aube-archi.com AUBE CONCEPTION is an international design firm with a prestigious reputation in Europe. Its headquarters are located in Paris. AUBE’s design scope covers a variety of building types including: theatres, TV media buildings, hospitals, exhibition halls, museums, courts, hotels, banks, business and education buildings, all kinds of residences, detached villas, townhouses and apartments, urban design, landscape design, large scale interior design, high technology industrial zones, factory and laboratory, etc. Originally, AUBE's design activities focus in Europe, particularly in France. Recently, they have expanded to Shenzhen, Zhuhai, Zhongshan, Guangzhou, Nanning, Guilin, Chengdu, Guiyang, Chongqing, Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Qingdao, Hefei, Huzhou, Wenzhou, Jinan, Jilin, Fuzhou, Xiamen, Changsha, Xi’an, Wuhan, etc. In 1998 an office was opened in Shenzhen to enhance the relationship between the headquarters in Paris and its business in China. In 2001 Shenzhen AUBE landscape design Co., Ltd was established and then the institution’s name was changed to Shenzhen AUBE Design Co., Ltd. Since 1993 foreign designers have worked in Shenzhen and participated in many important construction and engineering projects. Until 2004 they have already completed more than 200 projects working together with Chinese designers. All of the foreign designers have international work experiences. Work teams came from different countries with different cultural backgrounds; students abroad also regularly gain valuable professional and cultural experience working in Shenzhen. AUBE conception persistently adheres to the design concept of “international experience, regional practice”, trying our best to offer professional services and consultation to our clients. Firm has following job vacancies with the development: n Senior foreign designer of landscape and architecture ◇ In charge of the conceptual design and overall control of the large scale of landscape, urban planning and architecture project. Basic requirements: ◇ Graduated in French, England, Australian or American for landscape, urban planning and architecture ◇ Excellent design capability, good experience of project design and management in large or medium scale of above design. ◇ Be good at communication and teamwork spirit ◇ Expect to practice for long time in China market Will be more considered if you qualified as bellow: ◇ With more than ten years relative work experience ◇ Familiar with Chinese design market and successful work experience in China ■ Senior architect and department manager ◇ In charge of the whole life of project design, project management and coordination of the large scale of architecture and urban planning project. ◇ In charge of the design quality verification and department management of the medium or small scale of project. Basic requirements: ◇ Graduated in architecture / urban planning, license or above, with professional design experience at least ten years. ◇ China A Grade Registered Architect ◇ Excellent design capability, good experience of project management and design from conception to site work in large or medium scale of landscape or architecture design. ◇ With responsibility, communication and coordination capacity and teamwork spirit Will be preferred if you qualified as bellow : ◇ With foreign work or study experience ◇ With certification of CET-6 and good at speaking and listening English ◇ Has awarded the design work in role of main designer ■ Architect and project manager ◇ In charge of the design, organization and coordination of the architecture and urban planning project. Basic requirements: ◇ Graduated in architecture / urban planning, license or above, with professional design experience at least five years. ◇ Excellent conception design capability, familiar with the whole process from the conception to construction drawing and site following. ◇ With responsibility, communication and coordination capacity and teamwork spirit With the following qualification will be preferred: ◇ China Registered Planning or architectural designer ◇ With certification of CET-6 and good at speaking and listening English ◇ Has awarded the design work in role of main designer. ■ Architect: ◇ License in architecture or above, and has the relative work experience at least 3 years. ◇ With good design perception ◇ With responsibility and teamwork spirit Will be preferred if you qualified as bellow : ◇ Familiar with the whole process from the conception to construction drawing and site following ◇ With certification of CET-6 and good at speaking and listening English ◇ Has awarded the design work in role of main designer. ■ Landscape designer and project manager: ◇ In charge of the design, organization and coordination inner and outer of the landscape project. Basic requirements: ◇ Architecture / planning / landscape speciality, license or above diploma, and with the relative work experience at least 3 years. ◇ Excellent conception design and hand-drawing capability, familiar with the whole process (from conception design to construction design and site following), and main phase and point of the project. ◇ With responsibility, skillful communication and coordination capability and teamwork spirit. With the following qualification will be preferred: ◇ Good knowledge for plantation design ◇ With good experience of construction drawing and site service ◇ With certification of CET-6 and good at speaking and listening English ◇ Has awarded the design work in role of main designer. ◇ With work experience more than 8 years, work as main designer of the large or medium scale of landscape design, or with foreign work and study experience. ■ Landscape designer of construction drawing ◇ In charge of the construction drawing, organize and coordination of drawing and site service. Basic requirements: ◇ Architecture / planning / landscape speciality, license or above diploma, and with relative work experience at least 6 years. ◇ Good knowledge for plantation design ◇ With rich work experience of construction drawing and site service. ◇ With responsibility, skillful communication and coordination capability and teamwork spirit With the following qualification will be preferred: ◇ With certification of CET-6 and good at speaking and listening ◇ China Registered Planning or architectural designer ■ Architecture and landscape trainee in short-time (will be provided with dormitory and salary) ◇ Grade 4 or 5 architecture/ planning / landscape speciality students. ◇ With good design perception ◇ Good at computer and hand-drawing ◇ Skillful listening and speaking English. Attention: ◇ Please attach recent design work and personal picture with the resume ◇ Please list the project name, scale and your position in the design work ◇ Please indicate the expecting position and salary in the email or resume Contact method: ◇ Company name: AUBE ARCHITECTURE DESIGN（FRANCE）CO. LTD ◇ ADDRESS: 2nd FLOOR, BLDG C, OCT ECOLOGY PLAZA, SHENZHEN, CHINA ◇ POSTCODE: 518053 ◇ Contacter: Miss Sha ◇ Tel: 0755-26930795,6,7 ◇ E-mail: aube@aube-archi.com |
已有 0 人参与
会员评论