RTKL 国际有限公司上海事务所诚聘
摘要: 亚图建筑设计咨询(上海)有限公司,是RTKL国际有限公司在中国设立的全资子公司, 目前我们正寻求以下职位的人才. RTKL是一家涉足多领域的建筑设计、城市规划的设计公司，总部设在美国，网址为 www.rtkl.com, 如您对以下 ...
| 亚图建筑设计咨询(上海)有限公司,是RTKL国际有限公司在中国设立的全资子公司, 目前我们正寻求以下职位的人才. RTKL是一家涉足多领域的建筑设计、城市规划的设计公司，总部设在美国，网址为 www.rtkl.com, 如您对以下任何一个职位感兴趣，请将您的简历及作品发到 Shanghai-Info@rtkl.com. 请注明您要应征的职位名称。 RTKL Architectural Design Consulting Shanghai Co., Ltd., a wholly foreign owned enterprise (WFOE) of RTKL International Ltd., is now interviewing for the following positions in Shanghai. RTKL is a multidisciplinary architecture, planning and design firm headquartered in the USA. www.rtkl.com Send your resume and work samples to Shanghai-Info@rtkl.com.Please be sure to identify for which position you are applying. 资深城市规划师： 有大型和复合项目开发项目设计经验。要求包括：有团队领导能力，具备画图及协调能力。很好的口头和书面语言表达能力。精通中国国内建筑和/或规划规范。具备中文和英语双语语言能力。工作经验为6至10年或以上，建筑或规划或景观设计硕士学位。 1. Senior Urban Designer: Experience in large-scale, mixed-use design. Requirements include team leadership, graphic presentation coordination, verbal and written language skills. Knowledge of Chinese policy and planning/design regulations required. Mandarin-English skills required. Experience: 6-10 years Education: Masters in Architecture, Urban Design or Landscape Architecture. 资深建筑设计师：有大型项目和复合开发项目设计经验。要求包括：具备画图能力，团队领导能力，强烈的口头和书面语言表达能力，精通中国建筑施工操作惯例及流利中英文语言能力。有6到10年工作经验，建筑硕士学位。 2. Senior Architect: Experience in large-scale, mixed-use design. Requirements include graphic representation, team leadership, verbal and written language skills. Knowledge of Chinese construction practices and Mandarin-English skills required. Experience: 6-10 years Education: Masters in Architecture. 城市规划师：有大型项目及复合项目设计经验。要求包括：有画图能力；强烈的口头的书面语言表达能力；熟悉中国国内建筑/规划规范者优先；中英文语言交流能力；3到6年工作经验；建筑学学士或硕士学位。 3. Urban Designer: Experience in large-scale, mixed-use design. Requirements include graphic presentation, verbal and written language skills. Knowledge of Chinese policy and planning/design regulations preferred. Mandarin-English skills required. Experience: 3-6 years Education: Bachelors or Masters in Architecture, Urban Design or Landscape Architecture. 建筑设计师：有大型及符合项目设计经验；要求包括：画图能力，强烈的口头及书面语言表达能力，熟悉中国建筑施工操作，中英文语言交流能力优先；3至6年工作经历，建筑学学士或硕士学位。 4. Architect: Experience in large-scale, mixed-use design. Requirements include graphic representation, verbal and written language skills. Knowledge of Chinese construction practices and Mandarin-English skills preferred. Experience: 3-6 years Education: Bachelors or Masters in Architecture. 景观设计师：整体规划和城市设计专业。熟悉中国景观设计实践，有中英文语言交流能力者优先考虑，3至6年工作经验，景观建筑学士或硕士学位。 5. Landscape Architect: with masterplanning and/or urban design expertise. Knowledge of Chinese Landscape practices and Mandarin-English skills preferred Experience: 3-6 years Education: Bachelors or Masters in Landscape Architecture. 绘图员：有使用AutoCAD 和 3-D做建筑或规划项目绘图经验，有中英文语言交流能力者优先。1到3年绘图经验。 6. Draftsperson: Experience with AutoCAD and 3-D software for building and planning projects required. Mandarin-English skills preferred. Experience: 1-3 years. 建筑设计师/兼IT：有大型项目和复合项目设计经验。要求包括熟悉电脑硬件及软件应用，包括微软系统及AUTOCAD，有中英文语言交流能力者悠闲，2至5年工作经验，建筑学学士或硕士学位。 7. Architect/Information Services Manager: Experience in large-scale, mixed-use design. Requirements include knowledge of computer system hardware and software applications including Microsoft and AutoCAD. Mandarin-English skills required. Experience: 2-5 years Education: Bachelors or Masters in Architecture. 模型和效果图服务专员: 为RTKL在世界范围内的事务所联系和管理效果图和模型供应商. 要求包括有制作模型或3-D计算机模型的经验. 有中英文语言交流能力者优先, 1至4年经验, 学士学位. 8. Model and Rendering Services Coordinator: Liaison between RTKL design professionals worldwide and out-of-house rendering and model services providers. Experience with production of physical and 3-D computer models required. Mandarin-English skills required. Experience: 1-4 years Education: Bachelors degree. 财务部经理：可信任的注册会计师，中英文流利，有10至15年财务工作经验，并有在美国跨国公司工作经验。该职位属于高层职位，应征者应具备财务和税务方面的工作经验，且能在中国和美国之间出差。并需要有在建筑设计和建筑工程领域有相应经验。 9. Accounting Manager: trustworthy certified accountant fluent in both Mandarin and English, with 10 to 15 years of accounting experience, some of which is with a US Multinational Corporation. This is a high level position that requires experience in both Financial Accounting and Taxation. Candidate must be able to travel between China and the United States. Exposure to the architectural & engineering or construction industry is a plus. 翻译: 中英文笔译和口译。对规划和建筑设计和/或施工现场有兴趣者优先。2至5年工作经验，学士或硕士学位。 10. Translator: Chinese-English written and consecutive translation skills required. Interest in planning, design and/or construction fields a plus. Experience: 2-5 years Education: Bachelors or Masters Degree 市场专员：应有很好的组织能力，精通中英文（口语及书面语），并在公共关系领域或商业发展及/或市场方面有2至5年相关工作经验，学士或硕士学位。 . 11. Marketing Coordinator: Required skills include organizational abilities, bilingual skills (verbal and written), and public interface experience in the areas of PR, business development and/or marketing. Experience: 2-5 years Education: Bachelors or Masters Degree |
已有 0 人参与
会员评论