澳大利亚HASSELL设计公司诚聘
摘要: With offices in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth, Darwin, Hong Kong, Shanghai, Chongqing, Singapore and Bangkok employing more than 500 people, HASSELL is one of the largest and most succe ...
| With offices in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Perth, Darwin, Hong Kong, Shanghai, Chongqing, Singapore and Bangkok employing more than 500 people, HASSELL is one of the largest and most successful design and planning practices in Australia. HASSELL’s multidisciplinary team of professionals provide Architecture, Interior Design, Landscape Architecture, Planning, Urban Design of various scales. 澳大利亚HASSELL设计公司(www.hassell.com.au) 成立于1938，为亚太地区最成功及最具规模之设计顾问公司之一。集团公司分别在悉尼、墨尔本、布里斯班、阿德莱德、珀斯、达尔文、香港、新加坡、曼谷、上海、重庆等城市均设有设计事务所。 HASSELL设计公司的多元化专业顾问设计范围，包括建筑设计，景观设计、室内设计及各类型之规划设计服务。 Please respond in confidence with bilingual resume, selected portfolio, copies of certificates, expected remuneration and availability to us. 有意者请以私密性邮寄或电邮方式，递交中英文履历、作品及相关证件复印件、期望薪水、可上班日期及联络方式，寄往本公司。 地 址：中国上海市浦东新区世纪大道777号2楼 2nd Floor, No. 777 Century Avenue, Pudong Shanghai PR China 邮政编码：200120 联 系 人：人事部经理 Personnel Manager 电子邮箱：personnel@hassell.com.hk 招聘职位 Senior Architect: 高级建筑师 ( 工作地点：上海 ) To assist the management, design and detailed documentation stages of a diverse range of PRC projects. Candidates are required to have a minimum 5 years postgraduate professional experience, AutoCAD skilled with working knowledge of planning / building regulations. Candidates with Grade 1 Architect registration in PRC or overseas education are preferred. 协助进行国内多元化工程项目的管理、投标及深化施工图设计。应征者需具五年以上专业工作经验，精于AutoCAD操作，并对规划 / 建筑规范具深入的认识。具有一级注册建筑师资格者或有留学经验者优先。 Planner/Economist ( 工作地点：上海 ) 规划师/经济师 To work within expanding Urban Design / Planning Team to assist with Economic Planning Services. Candidates with diverse project and China regional experience, with competent English language skills. 协助日益扩大的城市设计/规划团队开展经济规划服务工作。应征者需要有广泛的项目经验和中国区域经验，具有良好的英语沟通能力。 Personal / Business Development Assistant ( 工作地点：上海 ) 私人助理/市场拓展助理 Required to support management and business development including preparation of submissions, presentations, reports, etc, Candidates preferably with a design profession or economic research background. Proficiency in graphic / presentation software and English essential. 协助支持管理和商务拓展，包括协助准备合同方案，演示文稿，汇报文本等等的前期准备工作。有设计专业或经济研究专业背景者优先。并要有熟练的图象处理/PPT等应用软件技能，必须具备优秀的英语沟通能力。 =========================================== HASSELL Chongqing Office was founded in January, 2004. With office expansion, HASSELL will provide the opportunity to the following position; Architect Assistant Urban Planner / Designer HASSELL重庆代表处成立于2004年1月. 为适应代表处发展所需, 现诚聘助理建筑师,建筑师及规划师若干名. Please respond in confidence with bilingual resume, selected portfolio, copies of certificates, expected remuneration and availability to us. 有意者请以私密性邮寄或电邮方式，递交中英文履历、作品及相关证件复印件、期望薪水、可上班日期及联络方式，寄往本公司。 澳大利亚HASSELL设计顾问公司,重庆代表处(HASSELL Chongqing office) 地址：南坪南湖路,竟地溯源居20栋16-18号Shop18 Block 20, Jing Di Su Yaun Ju, 23 Nan Hu Road, Nan Ping District, Chongqing, P.R. China 邮政编码：400060 传真(Fax):023-86306057 联系人: 王先生 电子邮箱：chongqing@hassell.com.cn Architect Assistant 助理建筑师 ( 工作地点：重庆 ) With a minimum of 1 year's project experience in PRC to undertake the architecture design. Strong team spirits and communication ability, with competent English language skills. 基本要求: 从事建筑设计及相关工作1年以上, 工作敬业, 较强的团队合作精神,有基本的英语沟通能力, 善于和客户做协调工作. Urban Planner/Designer 建筑师及规划师 ( 工作地点：重庆 ) Urban Planner/Designer, 3 years required for expanding multi-disciplinary design team. Strong team spirits and communication ability, with competent English language skills. 基本要求: 从事建筑设计,城市设计或规划设计3年以上, 具有丰富的实际工作经历, 工作敬业, 较强的团队合作精神,有基本的英语沟通能力, 善于和客户做协调工作. |
已有 0 人参与
会员评论