2012年是世界经济坎坷的一年 中国建筑业格外荣耀

　　2012年，有一种高调，叫荣耀。

　　这一年，注定是值得建筑业骄傲的一年。国家最高科学技术奖首次颁给建筑业人士——吴良镛，素有“建筑界诺贝尔奖”之称的普利兹克奖首度颁给中国建筑师——王澍；中国交建跻身ENR国际工程承包商225强前十，中建领跑全球建筑企业进入《财富》世界500强前百名……这些荣耀的取得无不凝聚着建筑人的智慧，彰显出中国建筑企业的实力。2012年，中国建筑业用不平凡的业绩书写着属于他们的光荣与梦想。

　　建筑师登上最高科学殿堂

吴良镛

　　2月14日，2010～2011年度国家最高科学技术奖自2000年设立以来首次颁给了建筑领域人士——中国科学院院士、中国工程院院士吴良镛，建筑界为之震动。这不仅是对取得较大成就的建筑师进行表彰，也是对规划设计这门非传统意义上的经典学科近年来取得长足进步的肯定。

　　他创建了中国人居环境学、并不断丰富其内容，完善其体系，建立了一套以人居环境建设为核心的空间规划设计方法和实践模式，成功开展了从区域、城市到建筑、园林等多尺度多类型的规划设计研究与实践，在实践中取得的创新方法，被纳入《城市规划编制办法》，有力推进了城乡建设的科学发展。

　　在建筑实践中，吴良镛从上世纪70年代开始对北京旧城区整治进行研究，并提出有机更新理论和建造“类四合院”住房体系构想，他主持参与的北京市菊儿胡同危旧房改建工程获1992年度的亚洲建筑师协会金质奖和世界人居奖。

　　普利兹克奖首次花落中国

王澍

　　5月25日，北京人民大会堂，中国建筑师王澍从普利兹克建筑奖暨凯悦基金会主席汤姆士·普利兹克手中接过了2012年度普利兹克奖牌。作为首位获此殊荣的中国人，王澍用他的作品征服了世界。无论是苏州大学文正学院图书馆、宁波历史博物馆，还是中国美术学院象山校园，无不诠释着他对中国传统文化的理解与表达。

　　他致力于中国本土建筑学的复兴，将当代艺术、人文思考、建筑学融为一体，有针对性的对建筑语言和建筑实践进行积极的探索。他以批判的视觉，审视近代中国建筑界的状态，在城市化快速发展的今天，他的作品仍保留着回归自然、融于山水之间的设计理念。

　　正如2012年度普利兹克奖颁奖评审辞对王澍的评价所言，中国当今的城市化进程正在引发一场关于建筑应当基于传统还是只应面向未来的讨论。正如所有伟大的建筑一样，王澍的作品能够超越争论，并演化成扎根于其历史背景、永不过时甚至具世界性的建筑。