“居住单元”再利用可助利物浦恢复城市活力

【中华建筑报独家编译，转载请注明！】

　　利物浦真的要牺牲其世界遗产地位而去建一个平淡无奇的码头建筑吗？

　　利物浦曾经是世界上受喜爱的城市之一，回到那时，你可以听到格里·马斯登唱着《墨西河上的渡轮》，“生活日复一日，心碎的理由有千万个。”试想，如果《墨西河上的渡轮》要在2015年翻拍，但是原来的利物大厦和繁忙的码头已不在了，取而代之的背景是摩天大楼和从各地唯独没有从默西塞德郡运来的劣质品，那将会怎样？

　　如果利物浦继续进行“泰坦尼克号”建设和由地产开发商皮尔控股提出的、备受争议的55亿英镑的“利物浦水域开发项目”，将不仅仅会让人心碎。联合国教科文组织对于这一设计持坚决反对的态度，认为它已经形成了对物质文化遗产的威胁，并且不是第一次，要剥夺利物浦市中心的世界遗产地位。虽然在世界其他地区此事关系重大，但是根据当地媒体的意见来看，利物浦市对联合国教科文组织的态度并不在意。

　　看来，比遗产更重要的似乎是购物和新商店带来的新的就业机会。利物浦没有博物馆：它想要一栋全球性的摩天大楼和豪华品牌。这似乎有点不公平，这一城市在架构上像一个卡通鸡蛋，它应该比利物浦光滑平淡的水域更高。对当地遗产的考虑恰恰证明这个城市过去的建筑是多么富有创新性和令人难忘，不管是三女神、艾伯特码头、还是弗雷迪·吉伯德太空胶囊式基督国王大教堂。为什么要放弃回忆呢？

　　同时，除了新一代的超现代化工厂、船厂、技术性场所、学校和任何当地人所提议的建设之外，利物浦需要的是对其住房存量和破旧近郊的密切关注。

居住单元

　　试想，如果利用勒·柯布西耶的智慧——应用于20世纪40年代后期马赛的房屋计划——“居住单元”（又称马赛公寓），那么另一个伟大的并且年久失修的沿海城市，就能以当代形式在利物浦复活了。从内向外看，这一宏伟的建筑群就像是位于大山、城市和大海之间的一个巨大混凝土班轮。今天，“居住单元”居住有很多专业人士、艺术家、建筑师、学者和作家。他们很欣赏这一原本打算为当地各种人提供混合住所的建筑的艺术性和质量。长期以来，马赛需要更多这样的建筑，而不是无数低质量、全球化风格的高层大厦，这只能破坏它的天际线。

　　尼尔·杜舍克经常把“居住单元”的屋顶和戏水池拍得可爱、庞大而阴郁，作为尼尔·杜舍克建筑事务所的经理，他已经在“建筑师之眼”摄影竞赛中赢得了建筑与人类组大奖。

海盖特

　　杰克·普林格尔，评审团的主席指出，“这两个获奖作品都在关注现代主义设计，细致并且漂亮地证明了，勒·柯布西耶建筑充满活力的成功与海盖特村（Heygate Estate）毫无生机的失败之间的鲜明对比。”

巴比肯

　　“居住单元”对英国优秀战后房屋设计——巴比肯有巨大影响。这一充满挑战的强制性园景发展获得英国巴洛克大师们的认可，例如约翰·范布勒和尼古拉斯·霍克斯穆尔、埃德温·鲁琴斯和其他相关建筑师们。这些建筑师们的成就已经在伊莱恩·哈伍德富有思想的着作《前柏林、鲍威尔和本》中拥有了鲜活的生命。很难想象今天任何英国城市愿意为这种发展买单，特别是当一个艺术中心被认为远比一个闪亮的商店更重要的时候。