令人叹为观止的摩天大楼 2011世界摩天大楼竞赛作品

　　eVolo杂志很荣幸地公布了2011年摩天大楼竞赛的胜出者。每年一届的摩天大楼竞赛成立于2006年，随着研究全球化、灵活性、适应性和数字革命，旨在寻找杰出创意的设计，包括新技术、新材料、新程序、美学和空间组织。这也是一项关于公共空间与私人空间，个体与集体在动态和自适应垂直社区的创新。（摩天大厦的自我适应及供给平衡上的创新，译者注）

冠军

　　获得本奖项冠军的是来自法国的设计团队Atelier CMJN （Julien Combes, Ga?l Brulé）在印度新德里的设计作品《LO2P 回旋摩天大楼》。该项目设计了一个大规模风力涡轮通过一系列粒子收集膜、高架温室和矿化洗涤。更多的图片和说明会在随后的获奖作品中介绍。

亚军

　　亚军则授予来自法国的Yoann Mescam, Paul-Eric Schirr-Bonnans, and Xavier Schirr-Bonnans所设计的水平圆顶状的摩天大楼，该建筑科用来收集太阳能，储存雨水并保留现有城市肌理通过大型天窗和小的脚印。

季军

　　季军获得者是来自美国的Yheu-Shen Chua所设计的建筑。该建筑重新在美国胡佛水坝上建造，打破常规习惯，结合画廊、水族馆的发电厂，并且可以直接看到由上而下的水景。