|
借助安卓应用和HP ePrint & Share功能，几乎可在任何地点轻松进行打印
新加坡，2012年5月17日——惠普公司今天宣布为HP Designjet系统推出全新基于云的移动打印解决方案，其中包括一项用于安卓系统的HP ePrint & Share应用。(1)
最新解决方案和功能为建筑、工程和施工（AEC）专业人士及企业提供更多便利，几乎可在任何地点完成大幅面文件打印。新品现已在美国建筑师学会2012年会上展出，内容包括：
用于Android智能手机和平板电脑的HP ePrint & Share移动应用，支持更多用户在移动办公中访问、查看和打印图纸。(1)
HP ePrint & Share新增功能，包括从电子邮件中直接打印PDF文件和苹果iPad®优化。
惠普支持的云打印功能现可通过欧特克AutoCAD WS直接使用，但仅适用于HP Designjet联网打印机。
惠普大幅面印刷业务部大幅面打印总监Guayente Sanmartin表示：“如今的AEC专业人士需要易于使用的移动解决方案，这些解决方案不仅要适应他们的移动办公生活方式，还要便于操作——仅需动动手指就能访问、检索和打印大幅面文件。惠普公司通过推出首个大幅面打印机产品组合，帮助客户在任何工作所需的地方访问并打印他们的设计，不断满足这些需求。”
HP ePrint & Share新功能简化设计与建造过程
惠普屡获殊荣的ePrint & Share产品是 一项免费的网络服务，支持AEC客户在会议室、家中和工作地点通过智能手机、平板电脑、笔记本电脑或HP Designjet ePrinter打印机的触摸屏对图纸进行访问和打印。HP ePrint & Share旨在为自由职业建筑师、中小型工程建筑公司以及大中型建筑公司服务。
Waggonner & Ball Architects公司的高级建筑师Brian Swanner说：“由于合作伙伴遍布全球，我们需要一个能够缓解远距离合作中沟通问题的解决方案。HP ePrint & Share的新功能为我们提供了与众多合作伙伴共享设计图纸的方法。使用这一移动应用，我们能在任何工作地点进行打印，加快设计与建造过程。”
HP ePrint & Share移动应用现可在安卓(1)和iOS设备(2)上使用， 用户可以快速便捷地访问文件、打印作业：
无论在家中办公还是身处合作伙伴所在地，均可在任何一台HP Designjet联网打印机上进行打印，从而节省时间、减少差旅并增强合作。
使用iOS 设备(2)的“打开”键或安卓(1)设备的“分享”键，选择HP ePrint & Share应用，即可直接打印电子邮件中的PDF文件。
Theatre Consultants Collaborative公司首席顾问Jason Prichard说：“作为一家虚拟公司，我们需要依靠HP ePrint & Share这样的技术来寻找更好的远程合作方法，而不是把预算花费在遍布砖瓦和砂浆的施工点上。针对安卓的HP ePrint & Share移动应用易于安装，并使移动打印简单便捷。”
HP ePrint & Share移动应用支持在所有HP Designjet联网打印机上进行远程打印，包括HP Designjet T2300 eMFP、HP Designjet T1300和T790 ePrinters。HP Designjet 客户通过下载即可使用HP ePrint & Share，无需额外付费。这款移动应用将首先在Google Play(3)和苹果公司的 App Store上提供免费下载。
惠普和欧特克为AutoCAD WS用户提供移动打印服务
在美国建筑师学会上，惠普公司和欧特克公司正在展示专为AutoCAD WS设计、具有HP ePrint & Share支持的全新“绘图到打印”云打印功能。AutoCAD WS是一款网络移动应用，允许用户在几乎任何地点通过网络浏览器或移动设备查看、编辑和共享 DWG 文件。
注册HP ePrint & Share后，用户可以直接通过AutoCAD WS在任何一台HP Designjet ePrinter打印机上轻松访问并打印设计图纸，还能对绘图风格、纸张尺寸、排版等要素进行全面控制(4)。使用HP ePrint & Share通过AutoCAD WS进行打印时，用户的HP ePrint & Share云端资源库内会自动保存打印文件的高分辨率副本，以便检索、分享和重印该设计图。
欧特克公司AutoCAD产品部副总裁Amy Bunszel表示，“AutoCAD WS的首要目标在于，不论客户身在何处工作，都能为其提供协同设计体验。为此，我们与惠普进行合作，利用HP ePrint & Share的全新“绘图到打印”功能提供移动打印服务，这是我们的必然选择。”
关于HP Designjet产品组合新增内容的更多信息，请访问www.hp.com/go/simplify。关于HP ePrint & Share的更多信息，请访问www.hp.com/go/eprintandshare。关于HP Designjet的视频与更新，请访问Facebook主页www.facebook.com/HPdesigners、Twitter主页twitter.com/hpgraphicarts以及YouTube网站www.youtube.com/hpgraphicarts。
关于惠普
惠普公司（HP）致力于激发科技的无限潜能，为个人、企业及社会创造积极影响。作为全球最大的信息技术公司之一，惠普产品涵盖了打印成像、个人计算、软件、服务和IT基础设施等领域，并以全面的产品组合更有效地服务客户。关于惠普 (HP, NYSE: HPQ) 的更多信息，请访问http://www.hp.com。
1）打印机需要网络连接。安装Android 2.2、2.3、4.0及以上版本的所有智能手机和平板电脑均可使用安卓HP ePrint & Share移动应用。不支持3.0版本。
2）打印机需要网络连接。苹果® iPhone 3G或以上版本， iPod touch或 安装iOS 4.2或以上版本的iPad可使用HP ePrint & Share移动应用。iPhone、iPod touch、和iPad是苹果® 公司在美国及其他国家的注册商标。
3）一旦完成审核，安卓移动应用即可通过Google Play进行下载和安装使用。
4）需要网络连接。
本新闻咨询中包含有前瞻性声明，涉及风险、不确定性和假设。如果这些风险、不确定性、假设被事实证明不正确，惠普及其附属公司的结果可能在很大程度上与这些前瞻性陈述、假设明示或暗示的结果不同。除历史事实以外的所有陈述均都可视为前瞻性陈述，包括但不限于计划的陈述、未来运营管理的战略和目标，包括削减成本计划及重组和整合计划的执行；有关产品和服务的预期开发、表现或市场份额的任何陈述；有关预期运营和财务业绩的任何陈述；有关预期或看法的任何陈述；以及基于任何前述内容的全部假设。风险、不确定性和假设包括宏观经济和地缘政治趋势和事件；惠普业务面临的竞争压力；为满足消费者需求和应对新兴技术趋势而开发和衍生的新产品和服务（以及对现有产品和服务的改进)；惠普及其客户、供应商和合作伙伴对合同的执行和履行情况；惠普知识产权资产的保护，包括来自第三方授权的知识产权；整合及与业务合并和投资交易相关的其它风险；雇用和保留关键员工；成本削减项目及重组与整合计划的执行和时机相关的期望和假设；待定的调查、索赔和争议的解决方案；以及惠普在截至2012年1月31日的财政季度报告10-Q表格以及惠普在提交给证券交易委员会的文档中所描述所有其他风险，包括惠普截至2011年10月31日的财年年报10-K表格。惠普公司认定为没有义务，也不打算更新这些前瞻性声明。
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本文所含信息如有更改，恕不另行通知。惠普产品与服务的全部保修条款在此类产品和服务附带的保修声明中均已列明。 本文中的任何信息均不构成额外的保修条款。惠普对于本文中所包含的技术或编辑错误、遗漏概不负责。
媒体联络人
中国惠普有限公司
杨威
Tel：（010）6564 5565
yang.wei@hp.com
伟达（中国）公共关系顾问有限公司
曾华
Tel：（010）5861 7516
Daniel.zeng@hkstrategies.com
www.hp.com/go/newsroom
|
