“创意点亮北京” 文化艺术周——艺术北京，创意“饕”光

　　随着社会发展和人们生活水平的提高，“文化创意”已成为很多人的一种需求，由此催生的“文化创意产业”俨然成为当下锐不可挡的发展潮流。北京的“世界城市身份”在逐渐强化，越来越多来自世界各地的创意文化人、艺术家和设计师给这座首都城市带来新鲜奇异的冲击，传统“京味”文化受到不少挑战。抵抗的行为终究要被融合。

 

　　魅力东城，创意节日

　　东城区的创意文化资源集天时地利人和，每年农历新年在地坛举办的庙会更是广聚人气的品牌项目。地坛作为北京的地标古建筑之一，代表了传统文化的传承，而今年的七夕，她将与现代创意紧密结合，打造一个崭新的“夜地坛”：8月16日-22日，由中关村科技园区雍和园管委会主办的“创意点亮北京” 文化艺术周将在地坛公园进行。艺术节分为五大板块，囊括五大版块，即“国际灯光作品秀”、“城市艺术生活国际创意市集”、“无限星空音乐节”、“夏季剧集盛宴”和“快乐动漫网游夏令营”。

　　主办方表示：当前，首都已经进入了新的发展阶段，随着“世界城市”发展战略的推进，东城区将在更高水平上建设“国际化、现代化新东城”。雍和园作为东城区重要功能区和中关村建设国家自主创新示范区文化核心区， 2010年8月16日至22日举行的“创意点亮北京”文化艺术周将有助于推进城市文化创意产业发展，让广大市民体味创意的魅力，乐享时尚生活。此项活动也是新东城成立后的第一项大型文化活动。

　　灯光秀的展示是用灯光作品或者装置展示设计与艺术的结合，选择在地坛举办，是希望设计能够亲近老百姓，让灯光与自然和生活相融。”

 

　　创意“点亮”北京

　　主题为 “创意点亮北京”的国际灯光作品秀以国际灯光节为蓝图，集艺术、装置、灯光为一体，体现绿色节能与创新设计，由英国莱亭迪赛灯光合作者事务所（LDPi）承办，邀请了多位国内外知名设计师、艺术家的参与。设计师们利用环保材料和废弃物制作出形态各异、极具创意的灯光作品，将北京设计资源与高新技术环保节能资源融合，推进绿色环保及艺术原创的理念，带出人类与社会、地球关系等思考和问题。活动期间，将展出16件别出心裁的灯光装置作品。届时，观众除了可以欣赏夜空的点点繁星，还可在凉爽夏夜前往地坛公园观摩到独特的灯光设计作品，大饱眼福的同时带来一次心灵震撼。

　　丁平表示：“这次灯光展不仅在北京，在中国范围内也尚属首次，它是政府、工程商、设计师、灯具厂商相互沟通、相互协作的结晶。我们计划在8月展览结束后，筛选部分优秀作品前往法国里昂，参加12月11日在当地举办的灯光节。”

 

　　设计师与作品：

 

　　

 

　　丁平：毕业于英国伦敦大学

　　2001年加入LDPi英国莱亭迪赛灯光设计合作者事务所，在英国总部工作。

　　2002年被派驻中国北京任LDPi中国分部执行董事

　　主持项目（部分）

　　北京香格里拉大饭店

　　北京来福士广场

　　北京凯德置地大厦

　　北京第五广场

　　“心愿”作品概念：小时候，我们把心愿写在纸条上，放进瓶子里，让它顺着河飘走。眼光目送它消失到远方时，我们相信总有一天，会有人把瓶子捡到打开，会看到上面的地址，给我们写信，并且，小小的心愿会变成现实。从2009年，英国莱亭迪赛灯光设计合作者事务所（LDPi )开始资助一些山区的孩子和老师，每年到上海长颈鹿国际少儿英语学校做夏令营，希望他们能够和城市拉近距离，更希望孩子们通过一个月在国际学校的学习生活，有自信心大声去告诉每个人自己心中的愿望。这件心愿作品，它放进去了三百个小孩子其中包括来自上海长颈鹿国际少儿学校的学生和陕西省留坝县闸口石完全小学学校的学生的心愿。 每个孩子的愿望都是美丽的，单纯的。希望这件作品像一个个微微发亮的灯，照亮我们成年的世界和心灵，让我们记住：自己曾经拥有过的愿望----实现的或者已经被忘记的……

 

　　何崴：1973生于北京，1992年就读于清华大学建筑学院，主修建筑设计，1997年取得建筑学学士学位，同年赴德国留学，先后就读于德国亚琛科技大学 （RWTH Aachen）和斯图加特大学，2002年取得建筑学与城市规划硕士学位；2003年归国后从事建筑、城市、照明、艺术等多领域的跨界研究，现任职于中央美术学院建筑学院，并兼任德国Professional Lighting Design杂志中文版（《照明设计》）执行主编。

　　“星空”作品概念：当下，在明亮的城市中，我们已经无法看到星空，已经无法数星星。夜空，已经不是我们童年记忆中的夜空……

本作品希望用电光源重新虚拟一个“星空”，但这新的星空并不是纯粹的自然星空再现，而被表现为北天夏季的全天星图。作品通过星空和星图之间的转换，星光和灯光之间的转换，完成了一种“自我否定”——星空本就不可能被虚拟。

在浪漫表现童年的“仰望星空”情景的同时，作者希望通过这个作品唤起人们对“暗天空”、“城市光污染”的重视。